Paroles et traduction The Devil Makes Three - Chains Are Broken

Chains Are Broken

We used to get drunk and want to fight
Go out lookin′ on a Saturday night
You had me runnin' like it was for my life
Drinkin′ down fumes like that neon light
But now its chains are broken,

But now it's like, I've been set free
I was blind, now I see
When you′re treated like a dog that′s how you start to believe
You're gonna miss me like the masters miss their...

We used take pills and hope to die
Sing ourselves a suicidal lullaby
Nobody drivin′ and I'm passenger-side
You made me the master of the long goodbye

But now its chains are broken, I′ve been set free
I was blind, now I see
When you're treated like a dog that′s how you start to believe
You're gonna miss me like the masters missed their...

So down and nervous I could die of fright
For lack 0pponent in this...
I said, I don't need no glasses, I got perfect hindsight
I say we pray for lightnin′ and hold onto this kite
′Til its chains are broken, I've been set free
I was blind, now I see

When you′re treated like a dog that's how you start to believe
You′re gonna miss me like the masters miss their...
You're gonna miss me like the masters miss their...

Разорванные цепи

Мы напивались и хотели драться,
Выходили гулять в субботний вечер.
Ты заставляла меня бежать, как будто это было ради моей жизни,
Я глотал дым, как тот неоновый свет.
Но теперь цепи разорваны,

теперь я словно освобождён.
Я был слеп, теперь я вижу.
Когда с тобой обращаются как с собакой, ты начинаешь в это верить.
Ты будешь скучать по мне, как хозяева скучают по своим...

Мы глотали таблетки и надеялись умереть,
Пели себе суицидальную колыбельную.
Никто не за рулём, а я на пассажирском сиденье.
Ты сделала меня мастером долгих прощаний.

Но теперь цепи разорваны, я освобождён.
Я был слеп, теперь я вижу.
Когда с тобой обращаются как с собакой, ты начинаешь в это верить.
Ты будешь скучать по мне, как хозяева скучают по своим...

Настолько подавленный и нервный, что мог умереть от страха
Из-за отсутствия противника в этом...
Я сказал, что мне не нужны очки, у меня отличное видение прошлого.
Я говорю, давай помолимся о молнии и удержим этот воздушный змей,
Пока его цепи не разорваны, я освобождён.
Я был слеп, теперь я вижу.

Когда с тобой обращаются как с собакой, ты начинаешь в это верить.
Ты будешь скучать по мне, как хозяева скучают по своим...
Ты будешь скучать по мне, как хозяева скучают по своим...