Paroles et traduction The Devil Makes Three - Dragging Chains

Dragging Chains

Has your heart just turned to stone
Do you not know why but you feel so all alone

Can you not want to know its touch
Yeah no matter what you do its not enough

Sitting on the sidelines your view it does not change
Pointing fingers now becomes the nature of your game

You've been dreaming for so long for something out of reach
That you've forgotten now that when you dream you're always fast asleep

You've been lost for long
Yeah you been singing but you didn't know your song

You been down, just pushed and pulled
Yeah, you've become about as trusting as a wolf

Sitting on the sidelines your view it does not change
Pointing fingers now is not the nature of your game

You've been dreaming for so long for something out of reach
That you've forgotten now that when you dream you're always fast asleep

Ain't it a cryyyyyying shame
When you got to see there's no one left to blame

Baby you ain't going nowhere
Dragging all those chains

Buried all them bones of the past
In the shadows late at night

But I tell you now, mind the rain and the wind
Cause the skeletons are marching back towards the light

Are you blind, do you not see
Yes, you keep playing the prisoner when you're free

Drop your swords and come on home
Don't you grow tired now of being all alone

Step over the sidelines, you'll see your view will change
Pointing fingers now is not the nature of your game

You've been dreaming for so long for something out of reach
That you've forgotten now that when you dream you're always fast asleep

Ain't it a cryyyyyying shame
When you got to see there's no one left to blame

Baby you ain't going nowhere

You ain't going nowhere

You ain't going nowhere

Dragging all those chains

Dragging all those chains

Тащишь за собой цепи

Разве твое сердце стало камнем?
Не знаешь почему, но чувствуешь себя такой одинокой?

Ты не хочешь знать его прикосновения?
Да, что бы ты ни делала, этого недостаточно.

Сидя в стороне, твой взгляд не меняется.
Тыкать пальцем стало твоей привычкой.

Ты так долго мечтала о чем-то недостижимом,
Что забыла, что когда мечтаешь, ты всегда крепко спишь.

Ты так долго была потеряна.
Да, ты пела, но не знала своей песни.

Ты была подавлена, тобой играли.
Да, ты стала такой же недоверчивой, как волк.

Сидя в стороне, твой взгляд не меняется.
Тыкать пальцем - это не твоя игра.

Ты так долго мечтала о чем-то недостижимом,
Что забыла, что когда мечтаешь, ты всегда крепко спишь.

Неужели это не позор?
Когда ты видишь, что винить больше некого.

Детка, ты никуда не денешься,
Таща за собой все эти цепи.

Закопала все кости прошлого
В тенях поздней ночью.

Но я говорю тебе сейчас, берегись дождя и ветра,
Потому что скелеты маршируют обратно к свету.

Ты слепа? Разве ты не видишь?
Да, ты продолжаешь играть роль пленницы, когда ты свободна.

Брось свои мечи и возвращайся домой.
Разве ты не устала быть одной?

Переступи черту, и ты увидишь, как изменится твой взгляд.
Тыкать пальцем - это не твоя игра.

Ты так долго мечтала о чем-то недостижимом,
Что забыла, что когда мечтаешь, ты всегда крепко спишь.

Неужели это не позор?
Когда ты видишь, что винить больше некого.

Детка, ты никуда не денешься.

Ты никуда не денешься.

Ты никуда не денешься.

Таща за собой все эти цепи.

Таща за собой все эти цепи.