Paroles et traduction The Devil Makes Three - Worse or Better

Lit like a candle and we burned so bright, gods showed their faces and we rolled the dice
Dove to the bottom, drank so deep, blood black water put us straight to sleep
We prayed for rain and we turned our eyes to the clouds
When the sun came out, man, we screamed out loud

Night becomes the dawn, we were so right, we were so wrong
Worse or better, looks like forever is not that long

The seeds that were planted grew over our heads, closed like a coffin to protect the dead
Struggled at the shackles, strained at the ropes, tried to untangle but there was no hope
Learning the steps made us weak instead of strong
Where wolves were many and the shadows long

We shall not part, so goes the song, we were so right, we were so wrong
Worse or better, looks like forever is not that long

Forgot the clock and the time flew past, blindfolded and chained to the mast
Flew like a rocket, dropped like a stone, digging in the ground for a stranger's bones
Delivered our lines but our voices went unheard until the truth became the devils word

We shall not part, so goes the song, they were so right, they were so wrong
Worse or better looks like forever has come and gone

Зажженные, как свеча, мы горели так ярко, что боги показывали свои лица, и мы бросали кости.
Нырнул на дно, выпил так глубоко, что кроваво-черная вода сразу усыпила нас.
Мы молились о дожде и смотрели на облака.
Когда выглянуло солнце, мы громко закричали.

Ночь становится рассветом, мы были так правы, мы были так неправы.
Хуже или лучше, но, похоже, вечность-это не так уж долго.

Семена, которые были посажены, выросли над нашими головами, закрывшись, как гроб, чтобы защитить мертвых.
Боролся с кандалами, натягивал веревки, пытался распутать, но надежды не было.
Изучение шагов сделало нас слабыми, а не сильными.
Там, где много волков и длинные тени.

Мы не расстанемся, так поется в песне, мы были так правы, мы были так неправы.
Хуже или лучше, но, похоже, вечность-это не так уж долго.

Забыл о часах, и время пролетело мимо, с завязанными глазами и прикованным к мачте.
Летел, как ракета, падал, как камень, роясь в земле в поисках чужих костей.
Мы произносили свои реплики, но наши голоса оставались неуслышанными, пока правда не стала дьявольским словом.

Мы не расстанемся, так поется в песне, они были так правы, они были так неправы.
Хуже или лучше, похоже, что вечность пришла и ушла.