Paroles et traduction The Devil Music Co. - Fool's Gold

Fool's Gold

I like it when we talk slow, tell me everything you want to be
Baby, is it fool's gold? Something like a distant diamond ring...
I don't care where we go, I just wanna feel you in the breeze
We can do whatever, as long as i'm with you and you're with me

I got a summertime feeling in my chest,
Right next to the lipstick marks you left
Tracing my fingers across your skin, singing can this last forever

We're drinking liquor and wine in the neighbor's lot
Shootin' from the car, trying not to get caught
Singing can this night last
So we'll put her in park by the old food plot
Climb a tall pine tree, and we'll look at the stars
Singing, oh my god, is this love...
It's fool's gold

Now we're close together, living like we're two roads on a map
All this young glitter has a way of fading to the past
We'll be sunsetters, riding every wave no looking back
Staying untethered, not afraid of leaving what we had

I got a summertime feeling in my chest,
Right next to the lipstick marks you left
Tracing my fingers across your skin, singing can this last forever

We're drinking liquor and wine in the neighbor's lot
Shootin' from the car, trying not to get caught
Singing can this night last
So we'll put her in park by the old food plot
Climb a tall pine tree, and we'll look at the stars
Singing, oh my god, is this love...
It's fool's gold

So let's live while we're young
Learning how to break free
From all that haunts us
Life is in the small things
It's a happenstance love
Keep me till the morning
When we both wake up
It'll be like we were dreaming...

Of drinking liquor and wine in the neighbor's lot
Shootin' from the car, trying not to get caught
Singing can this night last
So we'll put her in park by the old food plot
Climb a tall pine tree, and we'll look at the stars
Singing, oh my god, is this love...
It's fool's gold

Золото дураков

Мне нравится, когда мы говорим медленно, расскажи мне все, кем ты хочешь быть
Детка, это золото дураков? Что-то вроде далекого обручального кольца...
Мне все равно, куда мы идем, я просто хочу чувствовать тебя в легком ветерке
Мы можем делать что угодно, пока я с тобой, а ты со мной

У меня летнее чувство в груди,
Рядом со следами от твоей помады
Провожу пальцами по твоей коже, напевая, может ли это длиться вечно

Мы пьем ликер и вино на участке соседа
Стреляем из машины, стараясь не попасться
Напевая, может ли эта ночь длиться вечно
Поэтому мы припаркуемся у старой кормушки
Залезем на высокую сосну и будем смотреть на звезды
Напевая, боже мой, это любовь...
Это золото дураков

Теперь мы близки, живем как две дороги на карте
Весь этот молодой блеск имеет свойство исчезать в прошлом
Мы будем провожать закаты, ловя каждую волну, не оглядываясь назад
Оставаясь свободными, не боясь оставить то, что у нас было

У меня летнее чувство в груди,
Рядом со следами от твоей помады
Провожу пальцами по твоей коже, напевая, может ли это длиться вечно

Мы пьем ликер и вино на участке соседа
Стреляем из машины, стараясь не попасться
Напевая, может ли эта ночь длиться вечно
Поэтому мы припаркуемся у старой кормушки
Залезем на высокую сосну и будем смотреть на звезды
Напевая, боже мой, это любовь...
Это золото дураков

Так что давай жить, пока мы молоды
Учась освобождаться
От всего, что нас преследует
Жизнь в мелочах
Это случайная любовь
Останься со мной до утра
Когда мы оба проснемся
Будет казаться, что мы видели сон...

О том, как мы пьем ликер и вино на участке соседа
Стреляем из машины, стараясь не попасться
Напевая, может ли эта ночь длиться вечно
Поэтому мы припаркуемся у старой кормушки
Залезем на высокую сосну и будем смотреть на звезды
Напевая, боже мой, это любовь...
Это золото дураков