Paroles et traduction The Devil Wears Prada - Transgress

Transgress

I swore to forever
And I'm sure it will happen again
Another bend, another break
Ceaseless habits under falling skies
I don't know where to go from here
I've become limitless
That's how the story goes for me
Not that they'll understand
I am an apparition
And that's all I ever wanted
That's how the story goes for me
Between pages and handwriting
With seven plagues
And some roots, and a throne
I'm back at where I started
Didn't think it'd be like this
Didn't think it'd be like this
Or maybe I knew all along
I didn't see this through
Didn't see this through
So maybe it's where I belong
Just you and me and you
Just you and me and you
Didn't think it'd be like this
Didn't think it'd be like this
Or maybe I knew all along
Break it
The darkness sets in
Another bend, another break
Ceaseless habits under falling skies
You, me, and you
You, me, and you
It won't be long for me
Or it might be forever
This hopeless destiny
A tragic, lost endeavor
I'm back at where I started
Didn't think it'd be like this
Didn't think it'd be like this
Or maybe I knew all along
I didn't see this through
Didn't see this through
So maybe it's where I belong
Just you and me and you
Just you and me and you

Преступление

Я клялся в вечности,
И я уверен, что это повторится снова.
Еще один поворот, еще один слом.
Бесконечные привычки под падающим небом.
Я не знаю, куда мне идти отсюда.
Я стал безграничным.
Вот как развивается моя история.
Не то чтобы они поняли.
Я призрак,
И это все, чего я когда-либо хотел.
Вот как развивается моя история.
Между страницами и почерком,
С семью казнями,
И несколькими корнями, и троном.
Я вернулся туда, откуда начал.
Не думал, что будет так.
Не думал, что будет так.
Или, может быть, я знал это все время.
Я не довел это до конца.
Я не довел это до конца.
Так что, может быть, это мое место.
Только ты и я, и ты.
Только ты и я, и ты.
Не думал, что будет так.
Не думал, что будет так.
Или, может быть, я знал это все время.
Сломай это.
Наступает тьма.
Еще один поворот, еще один слом.
Бесконечные привычки под падающим небом.
Ты, я и ты.
Ты, я и ты.
Это не продлится долго для меня,
Или это может быть вечно.
Эта безнадежная судьба,
Трагическая, потерянная попытка.
Я вернулся туда, откуда начал.
Не думал, что будет так.
Не думал, что будет так.
Или, может быть, я знал это все время.
Я не довел это до конца.
Я не довел это до конца.
Так что, может быть, это мое место.
Только ты и я, и ты.
Только ты и я, и ты.