Chimes In My Heart - The Diamonds traduction en russe

Chimes In My Heart

Do you remember the days
When we had a long long way to go
And you were there for me,
As I was there for you to be around

The sun was shining brightly
Down on us so gently
That we thought we could go on
For as long and as far as we pleased

Hand in hand, forever and far more
We would run, we'd never have enough
Didn't even need to know if it was time to wait
Or time to sleep

On and on, the hours tick away
So the memories can go astray
How I miss the days of golden sun
And please,
I'd rather be with you

I still remember the days
When we had a long long time to share
That's when I saw you there
Looking as tired as I used to be

"Hello," I said unsurely
You smiled a little shyly
Soon we knew we would go on
Together on a journey to our dreams

Hand in hand, forever and far more
We would run, we'd never have enough
Didn't even care to ask
How far away from home we'd have to go

On and on, the hours tick away
So the memories can go astray
Oh I miss the never-ending road,
And sure,
I'd rather be with you

Sweet summer breeze
Or autumn leaves
Mid-winter sky
And blooming flowers of spring
Friends and their laughter
Precious and kind
Let all shine like diamonds in my heart

All along, I'm here to find the way
To that dreams we used to have before,
And I long to see again
Your smiling face along the way somewhere

If you hear me calling out your name
And you see the meaning of it all
Come and join me on this space again
You know (my love), tomorrow will be there...

Перезвон в моем сердце

Ты помнишь те дни,
Когда у нас был долгий, долгий путь,
И ты была рядом со мной,
Как и я был рядом, чтобы быть рядом с тобой?

Солнце светило ярко,
Так нежно освещая нас,
Что мы думали, что сможем идти вперед
Так долго и так далеко, как нам захочется.

Рука об руку, всегда и намного дольше,
Мы бежали бы, нам всегда было бы мало.
Нам даже не нужно было знать, пришло ли время подождать
Или время спать.

Снова и снова, часы тикают,
И воспоминания могут уйти в небытие.
Как же я скучаю по тем дням под золотым солнцем,
И прошу,
Я бы предпочел быть с тобой.

Я до сих пор помню те дни,
Когда у нас было много времени друг для друга.
Именно тогда я увидел тебя там,
Ты выглядела такой же уставшей, какой был я когда-то.

"Привет", - неуверенно сказал я.
Ты немного застенчиво улыбнулась.
Вскоре мы поняли, что пойдем дальше
Вместе, в путешествие к нашим мечтам.

Рука об руку, всегда и намного дольше,
Мы бежали бы, нам всегда было бы мало.
Нам было все равно,
Как далеко от дома нам придется уйти.

Снова и снова, часы тикают,
И воспоминания могут уйти в небытие.
О, как я скучаю по бесконечной дороге,
И конечно,
Я бы предпочел быть с тобой.

Сладкий летний бриз,
Или осенние листья,
Зимнее небо,
И цветущие весенние цветы,
Друзья и их смех,
Драгоценные и добрые,
Пусть все они сияют, как бриллианты в моем сердце.

Все это время я пытаюсь найти путь
К той мечте, что была у нас раньше,
И я жажду увидеть снова
Твое улыбающееся лицо где-нибудь на этом пути.

Если ты услышишь, как я зову тебя по имени,
И ты увидишь смысл всего этого,
Присоединяйся ко мне в этом пространстве снова,
Ты знаешь (любовь моя), завтра наступит...