The Diamonds - Walkin The Stroll - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Diamonds - Walkin The Stroll




Walkin The Stroll
Прогулка
They did not invite me,
Меня не пригласили,
The hurt has been caused,
Мне сделали больно,
They did not ring or call,
Мне не позвонили,
I think that just about says it all.
Думаю, это все объясняет.
In my awful dark despair,
В моем ужасном темном отчаянии,
I really thought they would care,
Я правда думала, что тебе не все равно,
A note, a card, or even some flowers,
Записка, открытка или даже цветы,
But they were too mean to even use these powers.
Но ты был слишком бездушен, чтобы воспользоваться даже этими средствами.
They left me crying and so upset,
Ты оставил меня в слезах и расстроенной,
How could they, and yet,
Как ты мог, и все же,
"I'm alright" they probably said,
меня все хорошо", вероятно, сказал ты,
We don't care, we'll go ahead,
Нам все равно, мы продолжим,
They carried on, it did not matter,
Вы продолжали, это не имело значения,
They all went out for chatter,
Вы все пошли болтать,
No doubt to complain, stir and moan,
Без сомнения, жаловаться, сплетничать и ныть,
But they had left me all alone.
Но ты оставил меня совсем одну.
When days were darkest and self-esteem so low,
Когда дни были самыми темными, а самооценка на нуле,
Calls to Samaritans said it all,
Звонки в службу поддержки все объясняют,
They came through with flying colours,
Они пришли на помощь с распростертыми объятиями,
These friends did not, that's all that matters.
Эти друзья, в отличие от тебя. Вот что важно.
The pain they caused will not go away,
Боль, которую ты причинил, не уйдет,
It cuts deep and strong to this day,
Она режет глубоко и сильно по сей день,
To put the phone down on me, screaming abuse,
Бросить трубку, крича оскорбления,
To lie and try to cover up, Oh God, this is so obtuse.
Лгать и пытаться скрыть это, Боже, это так глупо.
I did not think I needed to explain,
Я не думала, что мне нужно объяснять,
But my questioning why? fell in vain,
Но мои вопросы "почему?" были напрасны,
They tried to say I was overreacting,
Ты пытался сказать, что я слишком остро реагирую,
They were going to invite me but did not exactly!
Вы собирались пригласить меня, но не совсем!
How can people be so mean?
Как люди могут быть такими жестокими?
When I was always there so keen,
Когда я всегда была рядом, такая увлеченная,
They did not deserve me as a friend,
Вы не заслуживали меня как друга,
I finally realized this in the end.
Я наконец поняла это в конце.
Don't try to sing if it's for making people deaf
Не пытайся петь, если это оглушает людей
I know you're reading
Я знаю, ты читаешь





Writer(s): amanda somerville


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.