Paroles et traduction The Dillards - What's Time to a Hog

What's Time to a Hog

What's time to a hog
What's a Nobel Prize to a toad
Or a fiddle to a frog
What's time to a hog

Now everybody knows that hogs don't hurry
And everybody knows that hogs don't worry
It seems to me
We could figure it out

What's a hoot to an owl
What's Clare Booth Luce to a goose
Or fame to a fowl
What's time to a hog

Now everything depends on how you see it
Be the kind of person you can be
Now it seems to me
That's what it's all for

What's money to a dog
What's dynamite dope to the pope
Or religion to a brown groundhog
What's time to a hog

Everything depends on how you see it
Be the kind of person you can be
Well it seems to me
That's what it's all for

What's a rubber to a duck
What's the old cow think
When you load her on the truck
What's time to a hog

Что такое время для свиньи

Что такое время для свиньи, дорогая?
Что такое Нобелевская премия для жабы?
Или скрипка для лягушки?
Что такое время для свиньи?

Все знают, что свиньи не спешат,
И все знают, что свиньи не беспокоятся.
Мне кажется,
Мы могли бы это понять.

Что такое уханье для совы?
Что такое Клэр Бут Люс для гуся?
Или слава для птицы?
Что такое время для свиньи?

Всё зависит от того, как ты на это смотришь.
Будь тем человеком, которым ты можешь быть.
Мне кажется,
В этом всё дело.

Что такое деньги для собаки?
Что такое динамитная дурь для Папы Римского?
Или религия для бурого сурка?
Что такое время для свиньи?

Всё зависит от того, как ты на это смотришь.
Будь тем человеком, которым ты можешь быть.
Мне кажется,
В этом всё дело.

Что такое резинка для утки?
О чём думает старая корова,
Когда ты грузишь её в грузовик?
Что такое время для свиньи?