The Dillinger Escape Plan - Phone Home - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Dillinger Escape Plan - Phone Home




Phone Home
Позвони домой
Take fire out of heaven's clenched fist
Вырви огонь из стиснутого кулака небес,
Cracks slip between my desire
трещины пролегли в моем желании
To keep your broken heart bleeding
видеть, как кровоточит твое разбитое сердце.
Just hold tight and tell another fucking joke
Просто держись крепче и расскажи еще одну гребаную шутку,
To pacify the urge for suicide
чтобы усмирить жажду суицида.
You know it won't keep waiting
Ты же знаешь, он не будет ждать вечно,
So say goodbye
так что прощай.
Cause I never want to hear another word about you and I
Потому что я больше не хочу слышать ни слова о нас с тобой.
You know you never stop
Ты же знаешь, ты никогда не остановишься.
Now we started out just running out spreading like wings
Мы начинали с того, что просто бежали, расправляя крылья,
And we are one
и мы были единым целым.
I pulled you right out of the gutter
Я вытащил тебя из грязи,
When I could have bee lined
когда мог бы просто пройти мимо.
We started out just running out spreading like wings
Мы начинали с того, что просто бежали, расправляя крылья,
And what were we supposed to do?
и что нам оставалось делать?
You belong to me
Ты принадлежишь мне,
And what are we supposed to do?
и что нам оставалось делать?
Suck it in, spit it out
Вдохни это, выплюнь это.
You know that two's a crowd?
Ты же знаешь, что двое - это уже толпа?
Expectant mother's stillborn baby beauty cries aloud
Мертвый ребенок будущей матери громко кричит о своей красоте
And tries to tell you what I'm about
и пытается рассказать тебе, что я из себя представляю.
Now don't you worry
Только не волнуйся
About a little thing like this
из-за такой мелочи, как эта.
It only hurts just a bit I promise
Это будет больно совсем чуть-чуть, обещаю.
I'm going to take you a mile high
Я вознесу тебя на небывалую высоту.
So don't you cry
Так что не плачь,
Cause it'll just be baby, baby, baby nonstop
потому что это будет просто "детка, детка, детка" без остановки
Until the end of the night
до конца ночи.
So keep your mouth shut
Так что держи свой рот на замке.
We started out just running out spreading like wings
Мы начинали с того, что просто бежали, расправляя крылья,
And we are one
и мы были единым целым.
I pulled you right out of the gutter
Я вытащил тебя из грязи,
When I could have bee lined
когда мог бы просто пройти мимо.
We started out just running out spreading like wings
Мы начинали с того, что просто бежали, расправляя крылья,
And what were we supposed to do?
и что нам оставалось делать?
You belong to me
Ты принадлежишь мне,
And what are we supposed to do?
и что нам оставалось делать?
I can tell you're a good fuck
Я могу сказать, что ты хорошая в постели
Just by the way you wear that innocent look
только по тому, как ты носишь этот невинный взгляд.
Don't you know that enough is never enough
Разве ты не знаешь, что достаточно - никогда не бывает достаточно?
I made you, now you are property I can't discard
Я создал тебя, теперь ты собственность, от которой я не могу избавиться.
We started out just running out spreading like wings
Мы начинали с того, что просто бежали, расправляя крылья,
And what are we supposed to do?
и что нам оставалось делать?





Writer(s): Christopher Stephen Pennie, Greg Puciato


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.