Paroles et traduction The Diplomats - I'm Ready (LP version)
Jim
Jones
where
you
at
baby?
Джим
Джонс,
где
ты,
детка?
Juelz
Santana
(I
feel
good
right
now
man)
Джуэлз
Сантана
(я
чувствую
себя
хорошо
прямо
сейчас,
чувак)
This
is
music
right
here
Это
музыка
прямо
здесь
Once
again
where
you
at
Еще
раз,
где
ты
находишься
I
feel
like
Rocky
or
something
Я
чувствую
себя
Рокки
или
что-то
в
этом
роде
They
try
to
box
me
in
the
corner
4 the
longest
Они
пытаются
загнать
меня
в
угол
4 дольше
всех
No
keys,
lock
me
in
this
corner
for
the
longest
but
Без
ключей,
запри
меня
в
этом
углу
надолго,
но
(I'm
Ready,
I'm
Ready,
I'm
Ready,
I'm
Ready)
(Я
готов,
я
готов,
я
готов,
я
готов)
Somehow
I
managed
to
creep
from
under
the
rock
Каким-то
образом
мне
удалось
выползти
из-под
камня
Linkin'
up
with
Cam
and
linkin'
up
with
the
ROC
now
Соединяюсь
с
Кэмом
и
соединяюсь
с
ROC
прямо
сейчас
(I'm
Ready,
I'm
Ready,
I'm
Ready,
I'm
Ready)
(Я
готов,
я
готов,
я
готов,
я
готов)
This
is
powerful
music
I
bring
to
the
table
Это
мощная
музыка,
которую
я
предлагаю
к
столу
The
sequel
to
Able
the
way
I
slag
Kane
cause
Продолжение
фильма
"Способный
так,
как
я
трахаю
Кейна",
потому
что
(I'm
Ready,
I'm
ready,
I'm
ready,
I'm
ready)
(Я
готов,
я
готов,
я
готов,
я
готов)
Y'all
know
I'm
past
then
focus,
incase
you
haven't
noticed
Вы
все
знаете,
что
я
уже
в
прошлом,
тогда
сосредоточьтесь,
если
вы
еще
не
заметили
Squeeze
and
blast
them
open
as
soon
as
the
magnum
open
Сожмите
и
взорвите
их,
как
только
откроется
"магнум"
(I'm
ready,
I'm
ready,
I'm
ready,
I'm
ready)
(Я
готов,
я
готов,
я
готов,
я
готов)
Cam
gonna
make
me
star,
I'm
gonna
make
him
a
million
Кэм
собирается
сделать
меня
звездой,
я
собираюсь
заработать
ему
миллион
Jones
is
here,
we
invading
the
building
and
Джонс
здесь,
мы
вторгаемся
в
здание
и
(I'm
ready,
I'm
ready,
I'm
ready,
I'm
ready)
(Я
готов,
я
готов,
я
готов,
я
готов)
I'm
still
on
the
corner
grinding
for
them
big
stacks
Я
все
еще
на
углу,
готовлю
для
них
большие
стопки
Big
coats,
big
gats
don't
ever
forget
that
Большие
шубы,
большие
задницы,
никогда
не
забывай
об
этом
(Jimmy
Jones)
(Джимми
Джонс)
Yes
sir,
Yes
sir
Да,
сэр,
да,
сэр
Oh
yea
nigga
О
да,
ниггер
My
goal
(?)
the
one
on
your
charts
Моя
цель
(?)
та,
что
в
ваших
графиках
If
it
happens
to
be
a
(?)
come
with
the
arts
Если
это
случится
(?),
приходите
с
искусством
Everyone
of
my
parts
they
still
moving'
Каждая
из
моих
частей
все
еще
движется'
Hold
the
drums
in
front
of
the...
Держите
барабаны
перед...
I
do
this
shit
six
lucky
contestants
Я
занимаюсь
этим
дерьмом
с
шестью
счастливыми
участниками
They
don't
give
a
fuck
if
you
sixty
Им
насрать,
если
тебе
шестьдесят
Still
get
coifed
and
arrested
(click
clank)
Все
еще
причесываются
и
арестовываются
(щелк-лязг)
My
justice
is
reched
Мое
правосудие
свершилось
You
get
knocked
Тебя
сбивают
с
ног
Please,
grab
your
crouches
Пожалуйста,
присядьте
на
корточки
Keep
steppin'
Продолжай
наступать
Cause
the
game
we
done
held
back
to
long
Потому
что
игра,
которую
мы
закончили,
затянулась
надолго
The
pain
we
done
felt
that
to
long
Боль,
которую
мы
испытали,
была
такой
долгой
Cocaine
we
done
dealt
that
to
long
Кокаин,
с
которым
мы
уже
давно
разобрались
And
my
pops
it
don't
help
that
you
gone
И
моему
папаше
не
помогает
то,
что
ты
ушел
Myself
to
move
on
Себя,
чтобы
двигаться
дальше
Its
scary
and
I'm
gonna
need
help
Это
страшно,
и
мне
понадобится
помощь
Streets
flow
at
me
Улицы
текут
прямо
на
меня
Dog
marijuana
don't
help
Собачья
марихуана
не
помогает
Fiends
junkies
in
the
corners
don't
help
Изверги,
наркоманы
по
углам,
не
помогают
Knee
deep
in
my
grave
on
these
blocks
По
колено
в
моей
могиле
на
этих
блоках
I'm
a
goner
my
self
Я
сам
по
себе
конченый
человек
Killa,
I'm
here
y'all
Килла,
я
здесь,
вы
все
I'm
ready,
I'm
ready
Я
готов,
я
готов
Was
up
buzzin'
buzzin'
Был
на
ногах,
жужжал,
жужжал...
Birds
flip
a
dozen
dozen
Птицы
переворачивают
дюжину
дюжин
Holla
at
your
boy
Привет
твоему
мальчику
Boy
thought
your
cousin
wasn't
Парень
думал,
что
твой
кузен
не
(I'm
Ready,
Yes
sir)
(Я
готов,
да,
сэр)
Jimmy
Jones,
Sessa
Bones,
Santana,
Manefik
Джимми
Джонс,
Сесса
Боунс,
Сантана,
Манефик
Y'all
niggaz
know
holla
at
me
if
there's
any
beef
Вы
все,
ниггеры,
знаете,
кричите
мне,
если
есть
какая-нибудь
ссора
(Yes
sir,
gats,
guns,
knifes...)
(Да,
сэр,
гаты,
пистолеты,
ножи...)
I
know
its
vic
versa
Я
знаю,
что
все
наоборот
We
like
murder
we
convicted
the
track
Нам
нравится
убийство,
мы
осуждаем
трек
But
yo
if
you
got
bitches
to
fuck
Но
йоу,
если
у
тебя
есть
сучки,
которых
можно
трахнуть
Hit
me
up
dawg
Подбрось
мне,
чувак
(Yea
I'm
ready)
(Да,
я
готов)
Far
as
lyrics
go
Насколько
это
касается
текстов
песен
They
rocking
the
citlets
Они
раскачивают
цитрусовые
They
won't
stop
till
I'm
on
top
with
the
title
Они
не
остановятся,
пока
я
не
окажусь
на
вершине
с
титулом
Hustlin
no
stoppin
the
cycle
Суетиться,
не
останавливая
цикл
I'm
shopping
for
rifles
I'm
not
for
the
idols
Я
покупаю
винтовки,
а
не
идолов.
The
twin
towers
dawg
we
on
top
of
the
Eiffel
like
Башни-близнецы,
чувак,
мы
на
вершине
Эйфелевой
башни,
как
La
piece
a
pizza
eating
a
piece
of
pizza
La
piece
a
pizza
ест
кусок
пиццы
You
can't
be
where
I
be
dawg
Ты
не
можешь
быть
там,
где
я,
чувак
You
need
a
Visa
Вам
нужна
виза
Come
on
chief
we
for
Давай,
шеф,
мы
за
Please
believe
it
Пожалуйста,
поверьте
в
это
I
will
squeeze
and
leave
ya
Я
сожму
тебя
и
оставлю
All
bullets
stay
where
we
can
seek
ya
Все
пули
остаются
там,
где
мы
можем
тебя
найти.
Harlem
world
I'm
spoil
my
town
Мир
Гарлема,
я
порчу
свой
город
You
a
clown
you
can't
tell
by
now
Ты
клоун,
ты
уже
не
можешь
сказать
наверняка
{*singing
continues
w/
ad
libs
until
fade*}
{*пение
продолжается
без
рекламы,
пока
не
затихнет*}
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barbara Mason
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.