Paroles et traduction The Diplomats feat. 40 Cal. - Open Your Eyez
Open
your
eyes,
there
are
only
murderers
in
this
room,
this
the
life
we
chose
the
life
we
lead,
and
theres
only
one
garantee,
non
of
us
will
see
heaven.
Открой
глаза,
в
этой
комнате
только
убийцы,
мы
выбрали
такую
жизнь,
которую
ведем,
и
есть
только
одна
гарантия,
что
никто
из
нас
не
увидит
рая.
40
cal.
Verse
one
40
кал.
Куплет
первый
They
call
me
40
cal.
see
niggas
try
to
conceal
me,
Они
называют
меня
40
кал.
вижу,
как
ниггеры
пытаются
скрыть
меня,
In
the
court
of
law,
if
you
touch
me
your
guilty,
В
суде,
если
ты
прикоснешься
ко
мне,
твоя
вина
будет
доказана.,
Now
your
finger
prints
filthy,
your
guilty
your
charged
Теперь
отпечатки
твоих
пальцев
грязные,
ты
виновен,
тебе
предъявлено
обвинение.
This
is
grown
man
shit,
for
the
realest
of
squads...
Это
дерьмо
для
взрослых
мужчин,
для
самых
настоящих
отрядов...
See
my
hood
is
a
jungle,
the
block
is
a
zoo,
Видишь,
мой
капюшон
- это
джунгли,
квартал
- зоопарк,
Im
down
da
block
from
40
wolves,
and
da
tigers
and
drew,
Я
в
квартале
от
40
волков,
и
да
тигров,
и
Дрю,
Cops
bring
gorilla
warefare
wit
snipers
on
roofs,
rifles
to
shoot,
knifes
in
dey
boot,
Копы
ведут
войну
с
гориллами,
снайперы
на
крышах,
винтовки
для
стрельбы,
ножи
в
ботинках,
Oh
yeah
its
real
homie,
О
да,
это
настоящий
братан,
And
ill
show
you
how
dirty
yo
boy
work,
И
я
покажу
тебе,
как
грязно
работает
твой
парень.,
Ill
make
his
blood
splatter,
Я
заставлю
его
кровь
брызнуть,
Now
you
gotta
dirty
boy
shirt,
Churp.
Теперь
тебе
придется
испачкать
мальчишескую
рубашку,
Чурп.
Get
more
dirty
wit
em,
if
i
heard
he
snitchin,
Еще
больше
испачкаюсь
с
ними,
если
я
услышу,
что
он
стукач.,
Ill
give
his
face
a
double-chopp
like
a
dirty
kitchen,
Я
дам
ему
по
физиономии
дважды,
как
на
грязной
кухне.,
Na
dats
keepin
it
hood,
yeah
i
be
ina
hood,
На,
держи
это
в
секрете,
да,
я
буду
в
секрете.,
Wit
other
street
thug,
be
misunderstood.
С
другим
уличным
головорезом,
быть
непонятым
неправильно.
See
im
from
home
of
da
sceam
team,
Alimo,
Kareem
Reid,
Jam
god,
Scam
Sarge,
livin
out
his
street
dreams.
Смотрите,
я
из
дома
команды
da
sceam,
Алимо,
Карим
Рид,
Джем
бог,
сержант-мошенник,
воплощающий
в
жизнь
свои
уличные
мечты.
Same
blocks
killa
cam,
gruff,
and
L,
Те
же
блоки,
что
и
у
Киллы
Кэма,
Граффа
и
Л,
Now
it
40,
form
40th,
aint
much
ta
tell,
Сейчас
ему
40,
форма
40-я,
особо
рассказывать
нечего,
You
know
da
story
niggas
sellin
dope,
tryna
copp
beddeth
coke,
Ты
знаешь
историю,
ниггеры
продают
дурь,
пытаются
переспать
с
кокаином,
Before
Jackie
Brown
approach
you,
Прежде
чем
Джеки
Браун
подойдет
к
тебе,
Wit
da
yellow
envelope.
С
желтым
конвертом.
I
tell
her
wow,
slow
down
baby,
Я
говорю
ей:
"Вау,
притормози,
детка".,
See
my
hood
hot,
find
me
up
in
yo
town
lately,
Видишь,
как
горит
мой
капюшон,
найди
меня
в
твоем
городе
в
последнее
время.,
Could
remember
as
a
youngin,
used
to
hold
down
escape
key,
Мог
бы
вспомнить,
как
в
молодости
держал
нажатой
клавишу
эвакуации.,
Now
i
gotta
hold
down
a
4 pound
safety.
Теперь
я
должен
держать
на
предохранителе
4 фунта.
Cuz
in
my
hood
shit
go
down
crazy,
like
i
aint
da
one
dat
da
whole
time
hazy,
Потому
что
в
моем
капюшоне
творится
безумие,
как
будто
я
не
один,
все
время
в
тумане.,
Remember
dro
man,
dro
man
Помни
дро
мэна,
дро
мэн
Started
from
4 grams,
Начиналось
с
4 граммов,
'Member
tellin
my
man,
get
wit
da
program,
Член
клуба
говорит
моему
мужчине,
займись
программой
wit
da.,
He
said
in
5 years
we
all
ah
blow
up,
i
told
em
more
like
5 dayz
nigga
grow
up,
Он
сказал,
что
через
5 лет
мы
все
взорвемся,
я
сказал
им,
что
скорее
ниггеры
из
5 dayz
повзрослеют.,
And
get
yo
dough
up,
blow
up,
and
get
focused,
И
собирай
бабки,
взрывайся
и
сосредоточься,
He
said
you
know
wat,
a
yo,
its
time
ta
make
the
donuts.
Он
сказал,
знаешь
что,
эй,
пришло
время
печь
пончики.
.Was
my
first
song,
it
was
a
verse
long,
Это
была
моя
первая
песня,
она
состояла
из
куплета
длиной,
I
couldnt
stop
it,
its
like
i
had
a
thirst.
(chill)
...its
crazy
my
nigga...
Я
не
мог
остановить
это,
как
будто
у
меня
была
жажда.
(остынь)...это
безумие,
мой
ниггер...
\"OPEN
YOUR
EYES\"
"ОТКРОЙ
СВОИ
ГЛАЗА"
But
let
me
get
it
back,
its
part
2 within
40,
Но
позвольте
мне
вернуть
это
обратно,
это
часть
2 в
течение
40,
Na
im
a
diplomat,
i
got
immunity
fa
my
story.
Поскольку
я
дипломат,
у
меня
есть
иммунитет
к
моей
истории.
Dey
wanna
kno
how
i
slice
dimes,
Они
хотят
знать,
как
я
нарезаю
десятицентовики,
Night
time,
tight
grind,
Ночное
время,
плотная
шлифовка,
Its
too
many
fiendz
i
aint
got
time
ta
write
rhymes,
Здесь
слишком
много
дьяволов,
у
меня
нет
времени
писать
рифмы.,
So
i
dont
and
dats
word
to
my
momz,
i
quote,
Так
что
я
этого
не
делаю
и
даю
слово
своей
маме,
цитирую,
Shit,
i
aint
write
a
rhyme
since
'99
(1999).
Черт,
я
не
писал
рифм
с
99-го
(1999).
See
all
these
lines
just
some
thoughts
i
made,
Видишь
все
эти
строки,
просто
некоторые
мысли,
которые
я
высказал,
I
only
pull
my
pen
out
when
i
toss
a
grenaide,
Я
вытаскиваю
ручку
только
тогда,
когда
бросаю
гренадину,
My
warriors
play,
da
40th
way,
Мои
воины
играют,
да,
40-й
путь,
When
i
spray,
you
stay,
i
make
da
corinna
say
Когда
я
распыляю,
ты
остаешься,
я
заставляю
да
Коринну
сказать
OPEN
YOUR
EYES,
THERE
ARE
ONLY
MURDERERS
IN
THIS
ROOM
ОТКРОЙ
ГЛАЗА,
В
ЭТОЙ
КОМНАТЕ
ТОЛЬКО
УБИЙЦЫ.
Its
no
video,
ill
shoot
you
like
bing-boom
Это
не
видео,
я
сниму
тебя,
как
бинг-бум
Im
quite
sure
da
cemetary
got
plenty
room,
scheme
team
to
Jimmy's
goons,
commin
fa
ya
really
soon,
Я
совершенно
уверен,
что
на
кладбище
достаточно
места,
подготовьте
команду
для
головорезов
Джимми,
очень
скоро
мы
с
вами
встретимся.,
But
niggas
snitchin
on
ya,
dats
word
ta
Richard
Porter,
Porter
gutta
muthafuckas
a
switch
up
on
ya.
Но
ниггеры
доносят
на
тебя,
они
говорят
о
Ричарде
Портере,
Портер,
гутта
ублюдок,
подменил
тебя.
OPEN
YOUR
EYES
ОТКРОЙ
СВОИ
ГЛАЗА
Dont
be
suprised,
you
should
of
listen
to
da
song
nigga,
Не
удивляйся,
тебе
стоит
послушать
эту
песню,
ниггер,
Open
yo
eyes.
Открой
свои
глаза.
THIS
IS
THE
LIFE
WE
CHOSE,
THE
LIFE
WE
LEAD,
AND
THERES
ONLY
ONE
GARANTEE,
NONE
OF
US
WILL
SEE
HEAVEN
2X
ЭТО
ЖИЗНЬ,
КОТОРУЮ
МЫ
ВЫБРАЛИ,
ЖИЗНЬ,
КОТОРУЮ
МЫ
ВЕДЕМ,
И
ЕСТЬ
ТОЛЬКО
ОДНА
ГАРАНТИЯ:
НИКТО
ИЗ
НАС
НЕ
УВИДИТ
НЕБЕС
2 РАЗА.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C Alan Byrd, Rodriguez Dario Ruben
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.