Paroles et traduction The Diplomats feat. Juelz Santana - No Days Off

No Days Off

Yeah.
Its like no days off with this shit man, Come on

(Verse 1)
Crime rate back up, my mind stay backed up
Just opened a new spot, the line stay backed up
Piece still workin good, police still jerk the hood
Keesh still boof her break, come home and work it good
I still got that big ass goose down
Case I ever gotta bring that big ass tool round
This shit is just one big ass zoo now, zoo town
Who knows who gon' be gunnin you down
I stay on heavy alert
Cause I know plenty of jerks, wish me bad and send me the worse (yeah)
Send me the curse--but I told ya I'm a soldier
Rather be buried than hurt (shit), I'd rather be buried in dirt
Without a tombstone, just plenty of dirt (yeah)
That'll work, before the day I ever say
"Son I can't feed you, son I can't please you."
You'll never be the son of that evil
Cause I'll become somethin that evil, dumpin that Eagle
It's all chess moves, make ya best move
Cause the wrong one will cause you a flesh wound
And a wise man told me
"Don't date the days, cause a date don't change the days"
And flippin pages don't change the page
All that does is change the page (shit)
And that why we hold heat in these cold streets
Cause negros creep, I can't be low key
And these police, lean on me
Tell me I gotta pay, give 'em green or heat
Gon' take me to the bing for free
And my bail gon' be more than Chi-Ali's (yeah)
That's how these coppers work, they all rotten jerks
Pigs, Uncle Toms and some Papa Smurfs

Thats how it goes down man
Still on the block, still doin' what the fuck we do
Told you it's no days off
You sleep, you gone
Yeah

(Verse 2)
Now I'm sittin in this room stuffed, all boomed up (shit)
Not knowin what's who or who's what
I won't drink, so I'm sippin the water
High as fuck and my vision is tore up
And then I heard--I looked up and thought I saw B.I.G. in the corner
Then I knew the agenda, get it in order
But I was so used to givin the order, him gettin the order
His man delivers the order (yeah)
I'm all for this beef shit, it's war when the heat spit
Fact is, all we good for is this beef shit (yeah)
And so hood at this, so good at this
Coke pushin shit, shit, why would I quit?
You'll never see an easier dollar than when a fiend bring a dollar
Long as youre keepin that product (yup)
And I'm keepin that product, I dont gotta re-stock up
Let a drop come, I'm eatin the block up
I'm sellin weight customers packs
They fiendin the cop stuff and I know the drill, yeah I know it's real
You don't wanna have to shut down ya spot
And have ya fiends have to come down the block
Stop complanin, shut up now and cock (take that)
Cause I will set up down the block
And your strip'll be mine, ya Nicks'll be Dimes
I will set up now and rock

Nigga, I told you man
Take a day off, you fuckin slippin nigga
And real niggaz don't do that
You follow me?
Follow me
Ha ha (Yeah) Dipset bitch
It's a new movement goin on
Killa, Jim Jones, Freeky, JR... Bezel... Okay
It's all fallin into place!

Выходных Нет

Ага.
С этой хренью, мужик, выходных не бывает, давай же

(Куплет 1)
Уровень преступности растет, мои мысли забиты
Только открыл новую точку, очередь не кончается
Пушка все еще пашет, мусора все еще трясут район
Киша все еще курит крэк, приходит домой и хорошо отрабатывает
У меня все еще есть этот огромный пуховик
На случай, если придется таскать с собой эту здоровенную пушку
Эта хрень — один большой зоопарк, город-зоопарк
Кто знает, кто тебя подстрелит
Я всегда начеку
Потому что знаю кучу придурков, которые желают мне зла и шлют мне худшее (ага)
Шлют проклятия... но я же говорил тебе, я солдат
Лучше быть похороненным, чем покалеченным (чёрт), лучше быть похороненным в земле
Без надгробия, просто куча земли (ага)
Это сработает, прежде чем я когда-нибудь скажу
"Сынок, я не могу тебя прокормить, сынок, я не могу тебя порадовать"
Ты никогда не будешь сыном этого зла
Потому что я сам стану этим злом, паля из "Игла"
Это все шахматные ходы, делай свой лучший ход
Потому что неправильный ход приведет к ранению
И один мудрый человек сказал мне
"Не назначайте свидания дням, потому что дата не меняет дни"
И перелистывание страниц не меняет страницу
Все, что это делает, это меняет страницу (чёрт)
И поэтому мы держим пушки наготове на этих холодных улицах
Потому что ниггеры подкрадываются, я не могу быть незаметным
И эти копы давят на меня
Говорят, что я должен платить, дать им бабки или пушку
Заберут меня в кутузку бесплатно
И мой залог будет больше, чем у Чи-Али (ага)
Вот так работают эти копы, все они гнилые придурки
Свиньи, дяди Томы и какие-то Папы Смурфы

Вот так все и происходит, мужик
Все еще на районе, все еще делаем то, что, блин, делаем
Говорил же тебе, выходных нет
Уснешь — пропадешь
Ага

(Куплет 2)
Теперь я сижу в этой комнате, обдолбанный, взвинченный (чёрт)
Не зная, кто есть кто и что есть что
Я не пью, поэтому потягиваю воду
Укуренный в хлам, и мое зрение плывет
А потом я услышал... посмотрел вверх и подумал, что увидел Бигги в углу
Тогда я понял план, привести все в порядок
Но я так привык отдавать приказы, он получал приказы
Его человек доставляет приказы (ага)
Я за всю эту хрень с разборками, это война, когда свинец летит
По факту, все, на что мы годимся, это эта хрень с разборками (ага)
И так круты в этом, так хороши в этом
Торговля коксом, чёрт, зачем мне бросать?
Ты никогда не увидишь бакс легче, чем когда торчок приносит бакс
Пока у тебя есть товар (ага)
И у меня есть товар, мне не нужно пополнять запасы
Как только партия приходит, я сжираю весь район
Я продаю вес клиентам пакетами
Они торчат от полицейского дерьма, и я знаю расклад, да, я знаю, что это реально
Ты же не хочешь закрывать свою точку
И чтобы твои торчки приходили вниз по улице
Перестань жаловаться, заткнись сейчас и заряжай (получай)
Потому что я откроюсь вниз по улице
И твоя территория будет моей, твои пятерки будут десятками
Я откроюсь сейчас и буду рулить

Нигга, я же говорил тебе, мужик
Возьмешь выходной — облажаешься, нигга
А настоящие ниггеры так не делают
Понял меня?
Понял меня
Ха-ха (Ага) Дипсет, сука
Новое движение набирает обороты
Килла, Джим Джонс, Фрики, Джей Ар... Безел... Окей
Все становится на свои места!