Paroles et traduction The Diplomats - More Than Music

More Than Music

Yo, I try to be easy
I try to be calm breathe easy, it don't seem easy
I'm on my Ps and Qs, Ys and Zs, .45 on the side of me
Plus, four guys on the side of me, with .45 on the side of them

We can play now, this is a war not a playground
We came here to lay or get laid down, spray or get sprayed down
Wills for us any day now, cops with their wall to wall raids down
I'm ducking and weaving, running and leaving

Not trying to feel the cuffs when they squeezing
Or the plunger they stuck to Lumina
So I'm stuck with this Nina, I'm stuck with this finger
Itchy as fuck, you're fucked if I leave ya chump

Went to school, but ain't stay in class, hated class
Only for period, yep, I could relate to math
Played games, but the games was bad
You know, cops and robbers, laser tag, see what I was aiming at

Hop scotching on niggaz faces kept my ankles bad
That ain't stop me from working I got me a worker
Gotta him to work and yeah, chopping the work up
Keep him on my clock, clocking my work up, niggaz know me

Taught him how to cook, livin' his work up
Told him it's not the pot, it's the worker, gotta mix shorty
Gotta do it like this shorty
Clockwise, counter-clockwise, it's all in the wrist shorty
Fuck with me

This is a movement, this is a union
This is more then what you people call music
I'm part of this Dip Set confusing
Tecs we moving, catch up, y'all losing

Y'all ain't big enough to be at the table, nope
Y'all ain't big enough to eat at the table, nope
This is powerful music that I bring to the table
The sequel of Able, fuck with your boy

You motherfuckers really don't know
You motherfuckers really wont know
I'm real fucka, I really wont fold
I kill fuckas and wheelie off roads

Bangie rapper, like I'm really off road
The pain I feel, I really wont show man
The game is real, I really don't know Cam
If I'ma make it or not

But my plan was to take it straight to the top
Bring my fame to the block, with me
Harlem's my home, so I'm making it hot with me
Till the day I'm laid on the block, with shots in me

Stay weeded, stay cheffing a blunt
Stay losing some more pounds, I ain't eating enough, nope
Stop fronting homes, you wont do nothing homes
Killa locked this, I'm what's up and coming homes

You better believe, one thing I was always taught
In my household you better achieve
No matter what you do, you better succeed
That was embedded in me, yeah, the rest was left up to me

So I, played my position, I stayed in the kitchen
Base tripping on the bottom of the plate when I'm mixing
Cake whipping on the bottom of the plate when I left it
Eight digits when I take it, break it and flip it

This is the Matrix, I take it we live in
Shit, I'm seeing the sun, I'm Neo the one, believe me
Hand picked like cotton, I've been sent here not to be forgotten
My hands grip the dots in, I get ya poppin'

Shoot shit, shit is poppin'
Move bricks get it rocking, y'all know me
Ya young homie from the block, y'all forgot me already?
Holla back, the young Rocky is ready whoa!

This is a movement, this is a union
This is more then what you people call music
I'm part of this Dip Set confusing
Tecs we moving, catch up, y'all losing

Y'all ain't big enough to be at the table, nope
Y'all ain't big enough to eat at the table, nope
This is powerful music that I bring to the table
The sequel of Able, fuck with your boy

Больше, чем музыка

Йоу, я стараюсь быть проще,
стараюсь быть спокойнее, дышать ровнее, но это нелегко, детка.
Я слежу за собой, от А до Я, и мой .45 всегда при мне.
Плюс четыре парня рядом со мной, и у каждого свой .45.

Мы можем начать игру, это война, а не детская площадка.
Мы пришли сюда, чтобы уложить или быть уложенными, стрелять или быть застреленными.
Завещания готовы хоть завтра, копы шмонают всё подряд.
Я уворачиваюсь и петляю, бегу и скрываюсь.

Не хочу чувствовать наручники на своих запястьях,
или как они вставляют лом в мою "Люмину".
Поэтому я держусь за свою "Нину", мой палец на курке.
Чешется, блин, тебе не поздоровится, если я тебя оставлю, придурок.

Ходил в школу, но не сидел на уроках, ненавидел их.
Только на переменах, да, я мог понять математику.
Играл в игры, но игры были жесткими.
Знаешь, копы и грабители, лазертаг, понимаешь, к чему я клоню?

Прыгал по лицам ниггеров, мои лодыжки болели.
Но это не мешало мне работать, у меня есть помощник.
Заставляю его работать, да, измельчать товар.
Держу его на крючке, он контролирует мою работу, ниггеры знают меня.

Научил его варить, он оживляет мою работу.
Сказал ему, что дело не в кастрюле, а в поваре, надо уметь мешать, малыш.
Надо делать вот так, малыш.
По часовой стрелке, против часовой стрелки, все дело в запястье, малыш.
Свяжись со мной.

Это движение, это союз.
Это больше, чем то, что вы, люди, называете музыкой.
Я часть этого сбивающего с толку Dip Set.
Мы двигаемся, догоняйте, вы проигрываете.

Вы не настолько круты, чтобы сидеть за этим столом, нет.
Вы не настолько круты, чтобы есть за этим столом, нет.
Это мощная музыка, которую я приношу к столу.
Продолжение истории Авеля, свяжись со мной, детка.

Вы, ублюдки, действительно не знаете.
Вы, ублюдки, действительно не узнаете.
Я настоящий ублюдок, я не сдамся.
Я убиваю ублюдков и гоняю на колесах по бездорожью.

Бандитский рэпер, как будто я действительно на бездорожье.
Боль, которую я чувствую, я никому не покажу, мужик.
Игра реальна, я правда не знаю, Кэм,
добьюсь ли я успеха или нет.

Но мой план состоял в том, чтобы сразу забраться на вершину.
Принести свою славу в квартал, вместе со мной.
Гарлем - мой дом, так что я делаю его горячим вместе со мной,
до того дня, когда меня положат на асфальт с пулями во мне.

Остаюсь под кайфом, продолжаю курить косяк.
Продолжаю терять вес, я недостаточно ем, нет.
Перестань выпендриваться, братан, ты ничего не сделаешь, братан.
Килла заблокировал это, я тот, кто на подходе, братан.

Лучше поверь, одна вещь, которой меня всегда учили
в моей семье: ты должен чего-то добиться.
Неважно, что ты делаешь, ты должен преуспеть.
Это было вбито в меня, да, остальное было предоставлено мне.

Так что я занял свою позицию, я остался на кухне.
Основа кайфа на дне тарелки, когда я мешаю.
Взбиваю тесто на дне тарелки, когда оставляю его.
Восемь цифр, когда я беру его, разбиваю и переворачиваю.

Это Матрица, в которой мы живем.
Черт, я вижу солнце, я Нео, Избранный, поверь мне.
Отобранный вручную, как хлопок, я был послан сюда, чтобы меня не забыли.
Мои руки сжимают точки, я заставлю тебя взорваться.

Стреляю, все взрывается.
Перемещаю кирпичи, заставляю все качаться, вы знаете меня.
Ваш молодой кореш с района, вы уже забыли меня?
Ответьте, молодой Рокки готов, во!

Это движение, это союз.
Это больше, чем то, что вы, люди, называете музыкой.
Я часть этого сбивающего с толку Dip Set.
Мы двигаемся, догоняйте, вы проигрываете.

Вы не настолько круты, чтобы сидеть за этим столом, нет.
Вы не настолько круты, чтобы есть за этим столом, нет.
Это мощная музыка, которую я приношу к столу.
Продолжение истории Авеля, свяжись со мной, детка.