Paroles et traduction The Diplomats - Real Niggas
Dip
Set,
Jim
Jones,
Freeky
Дип-Сет,
Джим
Джонс,
Фрики
Aight
Santana
man...
let's
do
this
Ладно,
Сантана,
чувак...
давай
сделаем
это
Killa,
let′s
do
it
man,
killa
Килла,
давай
сделаем
это,
чувак,
Килла
Aiyyo
I
argue
with
my
mother,
spring,
summer,
fall
and
winter
time
Айе,
я
спорю
с
мамой,
весной,
летом,
осенью
и
зимой.
Get
that
off
the
table
Cam'ron
it′s
dinner
time
Убери
это
со
стола,
Кэмрон,
сейчас
время
ужина.
I
got
a
line
downstairs
ma,
I′m
in
the
grind
У
меня
есть
очередь
внизу,
Ма,
я
вкалываю.
From
ten
to
nine,
you
do
your
business
right,
let
me
attend
to
mine
С
десяти
до
девяти
ты
занимаешься
своими
делами,
а
я
займусь
своими.
You
cooking
pork
anyway,
I
ain't
into
to
swine
Ты
все
равно
готовишь
свинину,
а
я
не
люблю
свиней
You
out
ya
mind,
nah,
you
don′t
know
what's
in
my
mind
Ты
не
в
своем
уме,
нет,
ты
не
знаешь,
что
у
меня
на
уме.
I′ma
surpass
crack,
move
on
to
Nasdaq
Я
превзойду
крэк,
перейду
на
Nasdaq.
But
still
my
connects
move
anthrax
on
Amtrak
Но
все
же
мои
связи
перемещают
сибирскую
язву
на
Амтрак
(Juelz
Santana)
(Хуелз
Сантана)
Aiyyo
Cam
before
the
cops
rush,
close
the
spot
Айййо
Кэм,
пока
копы
не
примчались,
закрой
это
место.
Load
the
glocks
they
stuntin',
we
control
the
block
Заряжай
"Глоки",
они
шикуют,
мы
контролируем
квартал.
They
frontin′
we
throw
them
shots
and
laugh
at
'em
Они
выставляются
вперед,
а
мы
бросаем
в
них
пули
и
смеемся
над
ними.
Shoots
from
the
4-4
magnum,
that's
how
we
get
back
at
′em
Стреляет
из
"Магнума"
4-4,
вот
как
мы
им
мстим
Trap
′e,
grab
'em
and
clap
at
′em
Заманивай
их
в
ловушку,
хватай
и
хлопай
в
ладоши.
Yeah,
I
do
this
for
my
lost
tribes
and
Africans
Да,
я
делаю
это
ради
своих
потерянных
племен
и
африканцев
Who
lost
lives
in
battling,
4-5s
and
hackling'
Кто
потерял
жизни
в
сражениях,
4-5s
и
хаклинге?
I
believe
in
black
soldiers,
black
covers
Я
верю
в
черных
солдат,
в
черные
покровы.
Black
roses
on
your
grave,
snakes
and
black
cobras
Черные
розы
на
твоей
могиле,
змеи
и
черные
кобры.
Black
vultures,
rats
roaches,
sleep
now,
they
laughs
over
Черные
стервятники,
крысы,
тараканы,
теперь
спят,
они
смеются
надо
мной.
Chorus:
2x
(Cam′ron
and
Juelz
Santana)
Припев:
2x
(Cam'Ron
и
Juelz
Santana)
You
can
catch
real
niggaz,
doing
some
real
things,
for
real
money
Вы
можете
поймать
настоящих
ниггеров,
которые
делают
что-то
настоящее,
за
реальные
деньги.
Cause
real
niggaz
get
money,
real
niggaz
don't
snitch
Потому
что
настоящие
ниггеры
получают
деньги,
настоящие
ниггеры
не
стукачут.
Real
niggaz
dont
lie
for
a
bitch,
real
niggaz
get
rich
Настоящие
ниггеры
не
лгут
ради
суки,
настоящие
ниггеры
богатеют.
(Juelz
Santana)
(Хуелз
Сантана)
Now
how
you
losers
want
it
(Tell
me)
Теперь,
как
вы,
неудачники,
хотите
этого
(скажите
мне)?
We
can
war
out,
or
ball
out
I
used
to
frontin′,
holmes
Мы
можем
воевать
или
играть
в
мяч,
я
раньше
выступал,
Холмс.
I
throw
away
20s
on
boots
and
stuntin'
Я
выбрасываю
20
штук
на
ботинки
и
понты.
Waste
50s,
and
abuse
my
hundreds,
I'm
getting
money,
yep
Трачу
впустую
50-е
и
злоупотребляю
своими
сотнями,
я
получаю
деньги,
да
I
spend
thousands
on
the
shoes
for
the
coup
it′s
nothing
Я
трачу
тысячи
на
обувь
для
переворота
это
пустяки
Plus
big
truckin
too
it′s
nothing
Плюс
большой
грузовик
тоже
ничего
особенного
I
lick
a
shot
so
he
know
I
meant
it
Я
слизываю
рюмку,
чтобы
он
понял,
что
я
не
шучу.
His
soldiers
dented,
so
is
his
rented
Его
солдаты
помяты,
так
же
как
и
его
наемники.
Supreme
soloist
and
still
co-defendant
Верховный
солист
и
все
еще
соучастник.
And
you
notice,
a
mean
motorist
that
blows
the
fifth
on
defendants
И
заметьте,
подлый
автолюбитель,
который
дует
пятую
на
подсудимых.
Since
roota-rooda,
yes
the
Motorola
yes
sir
I′m
splendid
Начиная
с
Рута-руда,
да,
Моторола,
Да,
сэр,
я
великолепен
You
see
the
furs
and
pendants,
Austin
Sigoto,
drop
though
Ты
видишь
меха
и
кулоны,
Остин
Сигото,
брось
их.
Hitting
curves
like
Emitt
(From
Europe)
Smith
Попадание
в
кривые,
как
Эмитт
(из
Европы)
Смит
If
you
ain't
get
it,
the
fifth′ll
hit
your
fitted
Если
ты
его
не
получишь,
пятая
попадет
тебе
в
голову.
Clips
I
get
it
spitted,
flip
your
wig
I
really
lift
it
Обоймы,
которые
я
выплевываю,
переворачивают
твой
парик,
я
действительно
поднимаю
его.
I'm
this
burgundy
Benz,
swervin′
B
Я-этот
бордовый
"Бенц",
сворачивающий
в
сторону.
As
I'm
watching
the
snow
fall,
I'm
watching
the
heads
they
copping
the
coke
y′all
Когда
я
смотрю,
как
падает
снег,
я
смотрю
на
головы,
которые
покупают
Кокс.
And
to
the
fiends
and
junkies,
that
go
through
dreams
of
drunkies
И
для
извергов
и
наркоманов,
которые
видят
сны
пьяниц.
Hos
with
low-esteem,
you
know
they
scream
in
their
monthly
(Shut
up
bitch)
Шлюхи
с
низкой
самооценкой,
вы
же
знаете,
что
они
кричат
в
своих
ежемесячниках
(Заткнись,
сука).
And
to
my
soldiers
rocking
green
in
the
country
И
моим
солдатам,
раскачивающим
зелень
в
деревне.
Keep
your
dean
and
stay
hungry,
let
get
this
cream
and
get
money
Держи
своего
декана
и
Оставайся
голодным,
давай
добудем
эти
сливки
и
заработаем
деньги.
Them
haters
wishing
they
could
see
my
demise
Эти
ненавистники
мечтают
увидеть
мою
кончину
See
my
moms
hard
to
grief
her
eyes
Смотри,
Как
моя
мама
тяжело
скорбит
по
ее
глазам.
Man
that
eats
me
alive,
roll
the
weed
and
get
high
Человек,
который
съедает
меня
заживо,
сворачивает
травку
и
ловит
кайф.
This
what
keep
me
alive
(Listen
to
me)
Это
то,
что
поддерживает
во
мне
жизнь
(послушай
меня).
My
Dip
Gang
man,
the
peeps
that′ll
ride
Мой
парень
из
банды
Дипа,
хипы,
которые
будут
ездить
верхом
Over
me
the
same
peeps
that
have
died
Надо
мной
те
же
самые
люди,
что
умерли.
If
it's
me
that
catch
you,
you′re
fried...
Если
я
поймаю
тебя,
ты
будешь
поджарен...
Chorus:
2x
(Cam'ron
and
Juelz
Santana)
Припев:
2x
(Cam'Ron
и
Juelz
Santana)
You
can
catch
real
niggaz,
doing
some
real
things,
for
real
money
Вы
можете
поймать
настоящих
ниггеров,
которые
делают
что-то
настоящее,
за
реальные
деньги.
Cause
real
niggaz
get
money,
real
niggaz
don′t
snitch
Потому
что
настоящие
ниггеры
получают
деньги,
настоящие
ниггеры
не
стукачут.
Real
niggaz
dont
lie
for
a
bitch,
real
niggaz
get
rich
Настоящие
ниггеры
не
лгут
ради
суки,
настоящие
ниггеры
богатеют.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giles Cameron, James Laron L, Huff Leon A, Gamble Kenneth, Jones Joseph, Pittman Darryl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.