Paroles et traduction The Dirtball - I Came to Party
I
came
to
party
(Yeeah!)
Я
пришел
на
вечеринку
(да!)
We
came
to
party
(Girls!)
Мы
пришли
на
вечеринку
(девочки!)
Please
move
your
body
(Woo!)
Пожалуйста,
двигай
своим
телом
(Ууу!),
Show
me
that
naughty
(What's
up?)
Покажи
мне
эту
шалость
(как
дела?).
I
came
to
party
(Yeah)
Я
пришел
на
вечеринку
(да).
We
came
to
party
(Girls!)
Мы
пришли
на
вечеринку
(девочки!)
Please
move
your
body
(Woo!)
Пожалуйста,
двигай
своим
телом
(Ууу!),
Show
me
that
naughty
(Go!)
Покажи
мне
это
непослушное
(иди!).
Let
me
introduce
myself
Позвольте
мне
представиться
I'll
be
the
baller
dirt
lifestyle
bad
for
the
health
Я
буду
балером
грязный
образ
жизни
вреден
для
здоровья
And
I'll
admit
the
truth
is
I'm
only
here
to
get
drunk
И
я
признаю,
что
правда
в
том,
что
я
здесь
только
для
того,
чтобы
напиться.
Maybe
spit
a
quick
rhyme
to
the
beat
of
my
trunk
Может
быть,
сплюнуть
короткую
рифму
в
такт
моему
стволу?
Yeah
the
trunk
be
the
spot
holdin'
the
goods
Да,
багажник
- это
то
место,
где
хранятся
товары.
Liquor
bottles,
ammunition,
chainsaw
for
the
woods
Бутылки
с
ликером,
боеприпасы,
бензопила
для
леса.
I
got
to
demonstrate
I
got
a
block
full
of
the
cops
Я
должен
продемонстрировать,
что
у
меня
целый
квартал
копов.
Spit
heaters,
pop
shots,
give
it
all
that
I
got
Плюю
обогревателями,
хлопаю
выстрелами,
отдаю
все,
что
у
меня
есть.
I
can
smell
the
role
call,
it
be
calling
my
name
Я
чую
зов
роли,
он
зовет
меня
по
имени.
Ten
O'clock
in
the
morning
popping
champagne
Десять
часов
утра,
открываю
шампанское.
More
like
can
of
beers
on
my
way
to
grab
another
keg
Больше
похоже
на
банку
пива,
когда
я
иду
за
очередным
бочонком.
For
the
party
later
on,
I
ain't
pullin'
ya
leg
Что
касается
вечеринки
позже,
то
я
не
буду
дергать
тебя
за
ногу,
We
got
a
big
bash
planned
у
нас
запланирована
большая
тусовка.
Lot
of
party
favors
that'll
fix
that,
man
Куча
подарков
для
вечеринок,
которые
все
исправят,
чувак
Look
at
all
the
ladies
Посмотрите
на
всех
этих
дам
How
could
you
not
wanna
party
with
that?
Как
ты
можешь
не
хотеть
веселиться
с
этим?
How
could
you
not
wanna
keep
comin'
back?
Как
ты
можешь
не
хотеть
возвращаться?
I
came
to
party
(Yeah!)
Я
пришел
на
вечеринку
(да!)
We
came
to
party
(Girls!)
Мы
пришли
на
вечеринку
(девочки!)
Please
move
your
body
(Woo!)
Пожалуйста,
двигай
своим
телом
(Ууу!),
Show
me
that
naughty
(Come
on!)
Покажи
мне
это
непослушное
(Ну
же!)
I
came
to
party
(Yeah!)
Я
пришел
на
вечеринку
(да!)
We
came
to
party
(Girls!)
Мы
пришли
на
вечеринку
(девочки!)
Please
move
your
body
(Woo!)
Пожалуйста,
двигай
своим
телом
(Ууу!),
Show
me
that
naughty
(Go!)
Покажи
мне
это
непослушное
(иди!).
If
ya
got
a
buzz
on
give
the
horn
a
beep
beep
Если
у
тебя
есть
гудок
подай
сигнал
бип
бип
If
you
on
the
creep
creep
better
be
discreet
Если
ты
подкрадываешься
подкрадываешься
лучше
будь
осторожен
Pullin'
up
to
the
soiree
in
your
fly
Jeep
Подъезжаешь
на
суаре
на
своем
крутом
джипе.
Perfect
setup
to
the
perfect
night,
women
to
meet,
Идеальная
обстановка
для
идеальной
ночи,
женщины
для
встречи,
A
reputation
to
hold,
yeah,
you
know
it
ain't
a
matter
Репутация,
которую
нужно
поддерживать,
Да,
ты
же
знаешь,
что
это
не
имеет
значения
You's
a
party
monster,
chingin'
through
the
chatter
Ты
тусовочный
монстр,
пробираешься
сквозь
болтовню.
Somebody
hit
the
front
door,
it's
about
to
get
started
Кто-то
стучит
в
парадную
дверь,
это
вот-вот
начнется.
I'm
gunna
bet
this
is
a
good
time;
it's
highly
regarded
Я
готов
поспорить,
что
это
хорошее
время;
оно
высоко
ценится
All
the
bitches
in
the
place,
yeah,
step
and
do
your
naughty
Все
сучки
в
этом
месте,
да,
ступайте
и
делайте
свои
шалости
Show
the
fellas
how
to
really
sex
up
ya
body
Покажи
ребятам,
как
на
самом
деле
заниматься
сексом
с
твоим
телом,
Ya
came
to
get
down
to
the
sound
of
a
rapper
names
D-Ball
ты
пришел,
чтобы
спуститься
под
звуки
рэпера
по
имени
Д-Болл.
Thanks
for
comin'
to
the
party
Спасибо,
что
пришли
на
вечеринку.
Yeah,
grab
another
cocktail
makin'
sure
ya
mingle
Да,
возьми
еще
один
коктейль,
убедись,
что
ты
смешался
с
толпой.
It
be
mandatory;
don't
leave
single
Это
обязательно;
не
оставляй
одного.
Say
it
with
me
now
we
be
comin'
up
soon
Скажи
это
вместе
со
мной
сейчас,
мы
скоро
поднимемся
наверх.
Another
day,
another
dollar,
'nother
party
go
BOOM!
Еще
один
день,
еще
один
доллар
,еще
одна
вечеринка
- бум!
I
came
to
party
(Yeah!)
Я
пришел
на
вечеринку
(да!)
We
came
to
party
(Girls!)
Мы
пришли
на
вечеринку
(девочки!)
Please
move
your
body
(Woo!)
Пожалуйста,
двигай
своим
телом
(Ууу!),
Show
me
that
naughty
(Come
on!)
Покажи
мне
это
непослушное
(Ну
же!)
I
came
to
party
(Yeah!)
Я
пришел
на
вечеринку
(да!)
We
came
to
party
(Girls!)
Мы
пришли
на
вечеринку
(девочки!)
Please
move
your
body
(Woo!)
Пожалуйста,
двигай
своим
телом
(Ууу!),
Show
me
that
naughty
(Go!)
Покажи
мне
это
непослушное
(иди!).
(Repeat
til'
fades)
(Повторяется,
пока
не
исчезнет)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nadir Khayat, Martin Kierszenbaum, Nik Dresti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.