Paroles et traduction The Dirty Dozen Brass Band - That's How You Got Killed Before

That's How You Got Killed Before

Well, you're standing on the corner flagging all the girls you see
Now do like EC and let those ladies be
You know that's wrong, man, you know that's wrong
Boy, you better get control, that's how you got killed before

That girl you just met who got a big guy for a pal
Who'll put knots on your head for messing with his gal
So take it steady, man, let those women go
Well, I'm just trying to tell you that's how you got killed before

Now, you wouldn't listen, Ephrom, you got two black eyes
That's what you get, daddy, for messing with men's wives
So take it steady, whoa, let those women go
Well, I'm just trying to tell you that's how you got killed before

Вот как тебя уже убивали

Ты стоишь на углу, подмигиваешь всем девчонкам, которых видишь,
Давай, будь как EC, и оставь этих дам в покое.
Ты же знаешь, что так нельзя, мужик, ты же знаешь, что так нельзя.
Парень, лучше возьми себя в руки, а то ведь вот так тебя уже убивали.

У той девчонки, с которой ты только что познакомился, есть дружок-громила,
Который тебе башку проломит за то, что ты клеишься к его подружке.
Так что полегче, мужик, оставь этих женщин в покое.
Я просто пытаюсь тебе сказать, что именно так тебя уже убивали.

Но ты же не послушал, Ефрем, и получил два фингала под глазами.
Вот что бывает, папочка, когда лезешь к чужим женам.
Так что полегче, угомонись, оставь этих женщин в покое.
Я просто пытаюсь тебе сказать, что именно так тебя уже убивали.