Paroles et traduction The Disaster Area - Deathwish

Deathwish

I feel like cursed
I don't know what's worse
Getting buried in waves
Or dying from the thirst in me

Everything's different
Darkness covers the sun
Drown me in deep waters
Cause I'm not the way you want me

All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It's eating me from within

I need a saviour
Am I still alive
Nobody can quench the thirst
From inside

Can you see the light leaving my eyes
Deathwish
Can you see the light leaving my eyes
Deathwish

All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It's eating me from within

Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
Deathwish

All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It's eating me from within

All these shadows
They follow me where I go
Can you see the light leaving my eyes
I feel it crawling in my skin
It's eating me from within

Последнее желание

Я словно проклят,
И не знаю, что хуже:
Быть погребенным под волнами
Или умереть от жажды, сжигающей меня.

Все изменилось,
Тьма поглотила солнце.
Утопи меня в пучине вод,
Ведь я не такой, каким ты хочешь меня видеть.

Все эти тени
Преследуют меня повсюду.
Видишь ли ты, как гаснет свет в моих глазах?
Я чувствую, как он проникает под кожу,
Он пожирает меня изнутри.

Мне нужен спаситель.
Жив ли я еще?
Никто не в силах утолить жажду,
Грызущую меня изнутри.

Видишь ли ты, как гаснет свет в моих глазах?
Последнее желание.
Видишь ли ты, как гаснет свет в моих глазах?
Последнее желание.

Все эти тени
Преследуют меня повсюду.
Видишь ли ты, как гаснет свет в моих глазах?
Я чувствую, как он проникает под кожу,
Он пожирает меня изнутри.

Видишь ли ты, как гаснет свет в моих глазах?
Я чувствую, как он проникает под кожу.
Последнее желание.

Все эти тени
Преследуют меня повсюду.
Видишь ли ты, как гаснет свет в моих глазах?
Я чувствую, как он проникает под кожу,
Он пожирает меня изнутри.

Все эти тени
Преследуют меня повсюду.
Видишь ли ты, как гаснет свет в моих глазах?
Я чувствую, как он проникает под кожу,
Он пожирает меня изнутри.