Bullet And The Bullseye - The Distillers traduction en allemand

Bullet And The Bullseye

One, two, three...
I am the bullet, you are the bullseye
And when I hit, there's nothing left
I am the bullet, you are the bullseye
And when I hit, when I hit, there's nothing left

I've been living in a boundaryless land
I was blind but now I've got my sight back
You suffer insidiously, I fucking hate you
Stay the fuck away from me

I am the bullet, you are the bullseye
And when I hit, there's nothing left
I am the bullet, you are the bullseye
And when I hit, when I hit, there's nothing left

You're a thief, a liar and a cheat too
Ain't no mystery to unlocking you
You think I'm a sucker, oh, you're fucking sick
The only thing I suck is my man's dick

I am the bullet, you are the bullseye
And when I hit, there's nothing left
I am the bullet, you are the bullseye
And when I hit, when I hit, there's nothing left

Kugel und Volltreffer

Eins, zwei, drei...
Ich bin die Kugel, du bist der Volltreffer
Und wenn ich treffe, bleibt nichts übrig
Ich bin die Kugel, du bist der Volltreffer
Und wenn ich treffe, wenn ich treffe, bleibt nichts übrig

Ich habe in einem grenzenlosen Land gelebt
Ich war blind, aber jetzt sehe ich wieder klar
Du leidest heimtückisch, ich hasse dich verdammt nochmal
Bleib verdammt nochmal weg von mir

Ich bin die Kugel, du bist der Volltreffer
Und wenn ich treffe, bleibt nichts übrig
Ich bin die Kugel, du bist der Volltreffer
Und wenn ich treffe, wenn ich treffe, bleibt nichts übrig

Du bist ein Dieb, ein Lügner und auch ein Betrüger
Es ist kein Geheimnis, dich zu durchschauen
Du denkst, ich bin ein Trottel, oh, du bist verdammt krank
Das Einzige, woran ich lutsche, ist der Schwanz meines Mannes

Ich bin die Kugel, du bist der Volltreffer
Und wenn ich treffe, bleibt nichts übrig
Ich bin die Kugel, du bist der Volltreffer
Und wenn ich treffe, wenn ich treffe, bleibt nichts übrig