Paroles et traduction The Districts - Airplane

Airplane

Tonight
I considered going out with my friends
Even dialed a cab

But I wasn't sure if my time should be spent
I wasn't going to decide
And walls, that I'm desperate to transcend
But they're tall and broad, they got a strong foundation

I never said that this was a good thing
I never said that this was

Take your time, that's enough for me
If your plane keeps flying while its crossing the scene
I'm alone, but won't be lonely
Unless its your plane crashing on morning TV
Engines fail

Wane, wane and lack
And are they making amends, I'm just lying on my back

And aren't you afraid that something will kill you?
Or are you afraid of nothing?

The faucet is trickling
Soft knees, shake nervously
Tapping out the segments
Stand straight in front of me
A vacuum sealing up
The beetles in wet cement

Take your time, that's enough for me
If your plane keeps flying while its crossing the scene
I'm alone, but won't be lonely
Unless its your plane crashing on morning TV
Engines fail

Engines fail sometimes, my dear
Engines fail sometimes
Engines fail sometimes, my dear
Engines fail sometimes
Engines fail

Самолет

Сегодня вечером
Я подумывал пойти погулять с друзьями,
Даже вызвал такси.

Но я не был уверен, стоит ли тратить на это время,
Я не собирался решать,
И стены, которые я отчаянно пытаюсь преодолеть,
Но они высокие и широкие, у них прочный фундамент.

Я никогда не говорил, что это хорошо,
Я никогда не говорил, что это...

Не торопись, этого мне достаточно,
Если твой самолет продолжает лететь, пересекая небо,
Я один, но не буду одинок,
Если только это не твой самолет разбивается, показывают по утренним новостям.
Двигатели отказывают.

Слабеют, слабеют и глохнут,
И пытаются ли они исправить положение, я просто лежу на спине.

А ты не боишься, что что-то тебя убьет?
Или ты ничего не боишься?

Капает кран,
Слабые колени дрожат нервно,
Выстукивая ритм,
Стой прямо передо мной.
Вакуум запечатывает
Жуков в мокром цементе.

Не торопись, этого мне достаточно,
Если твой самолет продолжает лететь, пересекая небо,
Я один, но не буду одинок,
Если только это не твой самолет разбивается, показывают по утренним новостям.
Двигатели отказывают.

Двигатели иногда отказывают, моя дорогая,
Двигатели иногда отказывают,
Двигатели иногда отказывают, моя дорогая,
Двигатели иногда отказывают,
Двигатели отказывают.