Paroles et traduction The Districts - Young Blood

Young Blood

I spoiled just like wine, left a sour taste in your mouth
You said, it was not that I changed, I just strayed
In the dark of the night

Love is patient and wise, but it's not always kind, when you learn how it leaves
You're so nimble and light, he think it like sand
It never lingers
I'm grating my hands

My patience is waning, I'm growing tired
In the scorn of the weather, my fickle heart fades
I can't make the grade
But, I'll graduate gently without stories worth singing, of my own

Just need a little romance
I just need a little time (time)
I just need a little young love to ease my mind

My ears ring, teeth grind, think I'd be able better off blind, she said
So that I won't picture it
Yet to grow patient, I'm yet to grow kind
Love was patient and wise, didn't stay through the time

Preoccupied we were, now my smile's breaking
People learn to relax, all my muscles in vain
Float on the waves see if your heart still remains, it's as wide as the ocean
The birds in the sky

My patience is waning, I'm growing tired

In the scorn of the weather, my fickle heart fades
I can't make the grade
I'll graduate gently without stories worth singing of my own
Just need a little romance

I just need a little time, time, time
I Just need a little young love, to ease my mind

It's a long way down from the top to the bottom
It's a long way back to a high from where I am
Long way down from the top to the bottom
It's a long way back to a high from where I am

Long way down from the top to the bottom
It's a long way back to a high from where I am
Long way down from the top to the bottom
It's a long way back to a high from where I am

It's a long way down from the top to the bottom
It's a long way back to a high from where I am
Long way down from the top to the bottom
It's a long way back to a high from where I am

Молодая кровь

Я испортился, как вино, оставив кислый привкус у тебя во рту
Ты сказала, что дело не в том, что я изменился, а в том, что я сбился с пути
В темноте ночи

Любовь терпелива и мудра, но не всегда добра, когда ты узнаёшь, как она уходит
Ты такая лёгкая и подвижная, он думает, что она как песок
Она никогда не задерживается
Я стираю руки в кровь

Моё терпение на исходе, я устаю
В презрении к погоде моё непостоянное сердце угасает
Я не могу справиться
Но я мягко выпущусь без историй, достойных песен, своих собственных

Просто нужно немного романтики
Мне просто нужно немного времени (времени)
Мне просто нужна немного молодой любви, чтобы успокоить мой разум

У меня звенит в ушах, скрипят зубы, думаю, мне было бы лучше слепым, сказала она
Чтобы я не представлял это
Ещё не стал терпеливым, ещё не стал добрым
Любовь была терпеливой и мудрой, не осталась на протяжении всего времени

Мы были поглощены друг другом, теперь моя улыбка исчезает
Люди учатся расслабляться, все мои мышцы напряжены напрасно
Плыви по волнам, посмотри, останется ли твоё сердце прежним, оно такое же широкое, как океан
Птицы в небе

Моё терпение на исходе, я устаю

В презрении к погоде моё непостоянное сердце угасает
Я не могу справиться
Я мягко выпущусь без историй, достойных песен, своих собственных
Просто нужно немного романтики

Мне просто нужно немного времени, времени, времени
Мне просто нужна немного молодой любви, чтобы успокоить мой разум

Это долгий путь вниз с вершины до самого низа
Это долгий путь назад к вершине оттуда, где я сейчас
Долгий путь вниз с вершины до самого низа
Это долгий путь назад к вершине оттуда, где я сейчас

Долгий путь вниз с вершины до самого низа
Это долгий путь назад к вершине оттуда, где я сейчас
Долгий путь вниз с вершины до самого низа
Это долгий путь назад к вершине оттуда, где я сейчас

Долгий путь вниз с вершины до самого низа
Это долгий путь назад к вершине оттуда, где я сейчас
Долгий путь вниз с вершины до самого низа
Это долгий путь назад к вершине оттуда, где я сейчас