Paroles et traduction The Divine Comedy - After the Lord Mayor's Show

After the Lord Mayor's Show

When the parade′s moved on
After the crowds have gone
After the last hurrah
The last 'Ta-ran-ta-ran-ta-ra!′
When the glory boys depart
That's when the real work starts
After the Lord Mayor's show comes the donkey cart

I watched the marching bands
I saw the children wave
Now on this street I stand
And it′s as silent as the grave
And it′s time to do my dance
Time to perfect my art
After the Lord Mayor's show comes the donkey cart

After the Lord Mayor′s show
After the Lord Mayor's show

Parades will come and go
Every year a new star of the show
Girls scream as they go past
But they, they never seem to last
When the glory boys depart
That′s when the real work starts
After the Lord Mayor's show ("After the Lord Mayor′s show")
After the Lord Mayor's show ("After the Lord Mayor's show")
After the Lord Mayor′s show comes the donkey cart

After the Lord Mayor′s show
After the Lord Mayor's show

После шествия лорд-мэра

Когда парад прошел,
Когда толпа ушла,
После последнего «ура»,
Последнего «Та-ра-ра-ра-ра!»
Когда герои дня уходят,
Вот тогда и начинается настоящая работа,
После шествия лорд-мэра появляется ослиная повозка.

Я смотрел на марширующие оркестры,
Я видел, как машут дети,
Теперь я стою на этой улице,
И здесь тихо, как в могиле.
И мне пора начать свой танец,
Пора совершенствовать свое искусство,
После шествия лорд-мэра появляется ослиная повозка.

После шествия лорд-мэра,
После шествия лорд-мэра.

Парады приходят и уходят,
Каждый год новая звезда шоу,
Девушки кричат, когда они проходят мимо,
Но они, кажется, никогда не задерживаются.
Когда герои дня уходят,
Вот тогда и начинается настоящая работа,
После шествия лорд-мэра ("После шествия лорд-мэра"),
После шествия лорд-мэра ("После шествия лорд-мэра"),
После шествия лорд-мэра появляется ослиная повозка.

После шествия лорд-мэра,
После шествия лорд-мэра.