Paroles et traduction The Divine Comedy - Beside the Railway Tracks

Beside the Railway Tracks

I live beside the railway tracks
I can't abide human contact
I watch the trains go back and forth
From north to south, from south to north

Sometimes I catch a fleeting glimpse
A grey moustache, a pale blue rinse
A laughing child, a lovers' kiss
I turn my eyes away from this

I like to watch the usual things
They bring me joys things
To mount of peace and picture frame
I'll finish these and start again

I live beside the railway tracks
I can't abide human contact
I watch the trains go back and forth
From north to south, from south to north

Sometimes I catch a fleeting glimpse
A grey moustache, a pale blue rinse
A laughing child, a lovers' kiss
I turn my eyes away from this

У Железнодорожных Путей

Я живу у железнодорожных путей,
Терпеть не могу людской суеты.
Я наблюдаю, как поезда туда-сюда снуют,
С севера на юг, с юга на север мчат.

Иногда ловлю я мимолетный взгляд,
Седые усы, бледно-голубой оттенок седины,
Смеющийся ребенок, поцелуй влюбленных,
Я отвожу от этого взгляд свой.

Мне нравится наблюдать за привычными вещами,
Они приносят мне радость, дорогая,
Гора покоя и рамка для картины,
Я закончу их и начну снова.

Я живу у железнодорожных путей,
Терпеть не могу людской суеты.
Я наблюдаю, как поезда туда-сюда снуют,
С севера на юг, с юга на север мчат.

Иногда ловлю я мимолетный взгляд,
Седые усы, бледно-голубой оттенок седины,
Смеющийся ребенок, поцелуй влюбленных,
Я отвожу от этого взгляд свой.