Paroles et traduction The Donnas - Get You Alone

Get You Alone

Rock you in my car
Feel the fire superstar
Turn up the bass and adjust the seat
I'm on you like a shark on meat
Push the button on my stereo
Then baby we can go go go
I got new speakers that go really loud
I can't wait to to get away from the crowd
C'mon c'mon i wanna get you alone
I wanna have you all to my own
C'mon I gotta get you alone
And lure into the danger zone
I wanna take you down
But everyone's around
Let's make them all go away
Tonight I gotta make my play
Push the button on my stereo
Then baby we can go go go
I got new speakers that go really loud
I can't wait to get away from the crowd
C'mon c'mon i want to get you alone
I wanna have you all to my own
C'mon i gotta get you alone
And lure you into the danger zone
C'mon baby get in
Let's turn up the sin
Now it's dark and there's no one around
Baby you make my heart pound
Push the button on my stereo
Then baby we can go go go
I got new speakers that go really loud
I can't wait to get away from the crowd
C'mon c'mon i wanna get you alone
I wanna have you all on my own
C'mon I gotta get you alone
And lure you into the danger zone (repeat 2x)

Наедине с тобой

Покачаю тебя в моей машине
Почувствуй огонь, суперзвезда
Сделай басы погромче и отрегулируй сиденье
Я на тебя запала, как акула на мясо
Нажму кнопку на моей стереосистеме
И тогда, малыш, мы сможем поехать, поехать, поехать
У меня новые динамики, которые играют очень громко
Не могу дождаться, чтобы сбежать от толпы
Давай, давай, я хочу остаться с тобой наедине
Я хочу, чтобы ты был только моим
Давай, я должна остаться с тобой наедине
И заманить тебя в опасную зону
Я хочу тебя заполучить
Но все вокруг
Давай заставим их всех исчезнуть
Сегодня вечером я должна сделать свой ход
Нажму кнопку на моей стереосистеме
И тогда, малыш, мы сможем поехать, поехать, поехать
У меня новые динамики, которые играют очень громко
Не могу дождаться, чтобы сбежать от толпы
Давай, давай, я хочу остаться с тобой наедине
Я хочу, чтобы ты был только моим
Давай, я должна остаться с тобой наедине
И заманить тебя в опасную зону
Давай, малыш, садись
Давай увеличим градус греха
Теперь темно, и никого вокруг нет
Малыш, ты заставляешь мое сердце биться чаще
Нажму кнопку на моей стереосистеме
И тогда, малыш, мы сможем поехать, поехать, поехать
У меня новые динамики, которые играют очень громко
Не могу дождаться, чтобы сбежать от толпы
Давай, давай, я хочу остаться с тобой наедине
Я хочу, чтобы ты был весь моим
Давай, я должна остаться с тобой наедине
И заманить тебя в опасную зону (повторить 2 раза)