Paroles et traduction The Doobie Brothers - Clear as the Driven Snow (Live 1973 FM Broadcast)

Clear as the Driven Snow (Live 1973 FM Broadcast)

Playin' easy somewhere, shade across my mind
Thoughts that pass I cannot catch, I reach for you and find
That I have learned how not to get burned now
Wind in the tree blows, even the sea knows
That I have learned how, think I can see now
Lookin' through dreams is not what it seems
They handed me the bottle and said drink it 'til it's gone
But now that it's half empty I'm not sure I can go on
Thought I had learned how not to get burned now
Wind in the tree blows, even the sea knows
That I have learned how, think I can see now
Lookin' through dreams
I keep rollin', I keep rollin'
I keep rollin' and I can't stop
Rollin' and I can't stop
It's drivin' me out of my mind
To the truck stop, to the plane hop
To the boat dock and I'm so close
Boat dock and I'm so close
Give me a little more time
Spin me around, turn my head down
Take me down slow, don't let me go
Spin me around, turn my head down
Take me down slow, don't let me go
Gonna quit you, gonna quit you
Gonna quit you, pretty mama
Quit you, hey mama
You know that I ain't got time
Get behind me, get behind me
Get behind me, now bad times
Oh, bad times
There's nothin' in there you can hide
Spin me around, turn my head down
Take me down slow, don't let me go
Spin me around, turn my head down
Take me down slow, don't let

Чисто, как свежевыпавший снег (Живая трансляция 1973 года по FM-радио)

Где-то отдыхаю, мысли в тени,
Ловлю ускользающие мысли, тянусь к тебе, моя дорогая, и понимаю,
Что научился не обжигаться,
Ветер в деревьях дует, даже море знает,
Что я научился, кажется, теперь вижу ясно,
Смотреть сквозь сны — не то, чем кажется,
Они дали мне бутылку и сказали: "Пей до дна",
Но теперь, когда она наполовину пуста, я не уверен, что смогу продолжать,
Думал, что научился не обжигаться,
Ветер в деревьях дует, даже море знает,
Что я научился, кажется, теперь вижу ясно,
Смотреть сквозь сны...
Я качусь, я качусь,
Я качусь и не могу остановиться,
Качусь и не могу остановиться,
Это сводит меня с ума,
К остановке для грузовиков, к трапу самолёта,
К причалу, и я так близок,
К причалу, и я так близок,
Дай мне ещё немного времени,
Закружи меня, опусти мою голову,
Успокой меня, не отпускай,
Закружи меня, опусти мою голову,
Успокой меня, не отпускай,
Я брошу тебя, я брошу тебя,
Я брошу тебя, красотка,
Брошу тебя, эй, красотка,
Ты знаешь, что у меня нет времени,
Оставь меня, оставь меня,
Оставь меня, плохие времена,
О, плохие времена,
Там ничего не спрячешь,
Закружи меня, опусти мою голову,
Успокой меня, не отпускай,
Закружи меня, опусти мою голову,
Успокой меня, не отпускай,