Paroles et traduction The Doobie Brothers - I Cheat the Hangman (2016 Remastered)

I Cheat the Hangman (2016 Remastered)

The days grow short, the nights are gone
Since you were here, I can't go on
I cried for you, to no avail
Now my life runs cold when the night winds wail

But I cheat the hangman, cheated him many times before
The bell that tolls the hour has turned sweet lips to sour
Yes, I cheat the hangman and even when life has flown away
I leave a kiss behind

The rain that fell upon my stone
Like tears you cry I shared alone
I walk the night, I cannot sleep
The love you spend you cannot reap

But I cheat the hangman, cheated him many times before
The bell that tolls the hour has turned sweet lips to sour
Yes, I cheat the hangman and even when life has flown away
I leave a kiss behind

The glow of love will shine
Lighted windows stare
At the stranger there returning home
Only lighted windows stare
At the lonely stranger there returning home

I leave a kiss behind
The glow of love will shine
Lighted windows stare
At the stranger there returning home
Only lighted windows stare
At the lonely stranger there returning home

Я обманываю палача (2016 Remastered)

Дни становятся короче, ночи ушли,
С тех пор как ты ушла, я не могу жить.
Я плакал по тебе, но всё напрасно,
Теперь моя жизнь холодна, когда воют ночные ветры.

Но я обманываю палача, обманывал его много раз,
Колокол, отбивающий час, превратил сладкие губы в кислые.
Да, я обманываю палача, и даже когда жизнь уйдет,
Я оставляю поцелуй.

Дождь, падавший на мой камень,
Как слезы, что ты проливала, я делил в одиночестве.
Я брожу в ночи, я не могу уснуть,
Любовь, которую ты даришь, ты не можешь пожать.

Но я обманываю палача, обманывал его много раз,
Колокол, отбивающий час, превратил сладкие губы в кислые.
Да, я обманываю палача, и даже когда жизнь уйдет,
Я оставляю поцелуй.

Свет любви будет сиять,
Освещенные окна смотрят
На незнакомца, возвращающегося домой,
Только освещенные окна смотрят
На одинокого незнакомца, возвращающегося домой.

Я оставляю поцелуй,
Свет любви будет сиять,
Освещенные окна смотрят
На незнакомца, возвращающегося домой,
Только освещенные окна смотрят
На одинокого незнакомца, возвращающегося домой.