Paroles et traduction The Doobie Brothers - Just in Time

Just in Time

Patrick Simmons

Just when you think you've seen your darkest night
Look around
Over there someone's waiting, right now
Right now, just to make things right

Love comes just in time
Without lovin' the sun don't shine
Love comes just in time
Oh baby, love is all that we wanted
Oh baby, love is all we need

And when you think that love has let you down
And every place you go it seems like such a lonely town
You gotta just run away
As fast as you can
Reach out now, baby
And love will take your hand

Love comes just in time
Without lovin' the sun don't shine
Love comes just in time
Oh baby, love is all that we wanted
Oh baby, love is all we need

В самый раз

Патрик Симмонс

Только ты подумал, что темнее ночи не бывало,
Оглянись,
Кто-то ждет тебя, прямо сейчас,
Прямо сейчас, чтобы все исправить.

Любовь приходит в самый раз.
Без любви солнце не светит.
Любовь приходит в самый раз.
О, детка, любовь — это все, чего мы хотели.
О, детка, любовь — это все, что нам нужно.

И когда тебе кажется, что любовь тебя подвела,
И куда бы ты ни шел, везде такой одинокий город,
Ты должен просто бежать,
Так быстро, как только можешь,
Протяни руку, детка,
И любовь возьмет тебя за руку.

Любовь приходит в самый раз.
Без любви солнце не светит.
Любовь приходит в самый раз.
О, детка, любовь — это все, чего мы хотели.
О, детка, любовь — это все, что нам нужно.