Paroles et traduction The Doobie Brothers - Need a Little Taste of Love (Single Version) [2006 Remastered]

Hey mister, walkin' with the blues
Hey sister, payin' heavy dues
Havin' troubles, and it ain't so hard to find
When you're ridin' double, and you're runnin' out of time

No need to feel, that you lack the spirit
Within the body, but it's in the soul
If you wanna be loved, then let somebody hear it
Might as well face the facts, no need to be holdin' back
Need a little taste of love

Hey mister, tell me how long has it been
Hey sister, so how could you pretend
Why keep the sorrow, where it don't belong
Well come tomorrow, oh help me sing the song

No need to feel, that you lack the spirit
Within the body, but it's in the soul
If you wanna be loved, then let somebody hear it
Might as well face the facts, no need to be holdin' back
Need a little taste of love

Эй, мистер, гуляю с блюзом.
Эй, сестра, платишь большие взносы.
У меня проблемы, и их не так уж трудно найти.
Когда ты едешь вдвоем, и у тебя заканчивается время.

Не нужно чувствовать, что вам не хватает духа
Внутри тела, но это в душе
Если ты хочешь, чтобы тебя любили, тогда пусть кто-нибудь это услышит.
С таким же успехом можно смотреть фактам в лицо, не нужно ничего скрывать.
Нужно немного почувствовать вкус любви

Эй, мистер, скажите мне, как давно это было
Эй, сестренка, так как же ты могла притворяться
Зачем хранить печаль там, где ей не место
Что ж, приходи завтра, о, помоги мне спеть эту песню.

Не нужно чувствовать, что вам не хватает духа
Внутри тела, но это в душе
Если ты хочешь, чтобы тебя любили, тогда пусть кто-нибудь это услышит.
С таким же успехом можно смотреть фактам в лицо, не нужно ничего скрывать.
Нужно немного почувствовать вкус любви