Paroles et traduction The Doobie Brothers - Sweet Maxine (2016 Remastered)

Sweet Maxine (2016 Remastered)

She can capture your heart
When they start the music playin'
Sparkle in her eyes, you better be wise
Or you will end up losin' your mind

I said baby, pretty baby
Got to get my hands on you

Somethin' is got a hold on, somethin' is got a hold on me
Somethin' is got a hold on, somethin' is got a hold on me
She was born with it in her soul, Lord she knows how to rock and roll
She was born with it in her soul, Lord she knows how to rock and roll

She's the answer to a poor boy's dream
Never seen such a sweet young thing
She's a teaser, love to squeeze her
An actress from a fantasy scene

I said baby, pretty baby
Open your eyes to the truth

Somethin' is got a hold on, somethin' is got a hold on me
Somethin' is got a hold on, somethin' is got a hold on me
She was born with it in her soul, Lord she knows how to rock and roll
She was born with it in her soul, Lord she knows how to rock and roll

She's got the power, power in her soul
She's got the power, power, rock and roll
She's got the power, power in her soul
She's got the power, power, rock and roll

She was born with it in her soul, Lord she knows how to rock and roll
She was born with it in her soul, Lord she knows how to rock and roll
She was born with it in her soul, Lord she knows how to rock and roll

Сладкая Мэксин (ремастеринг 2016)

Она может покорить твое сердце,
Когда заиграет музыка.
Блеск в ее глазах, будь поумнее,
Или ты потеряешь голову.

Я сказал, детка, милая детка,
Должен заполучить тебя.

Что-то держит меня, что-то держит меня,
Что-то держит меня, что-то держит меня,
Она родилась с этим в душе, Боже, она знает, как зажигать,
Она родилась с этим в душе, Боже, она знает, как зажигать.

Она - ответ на мечту бедного парня,
Никогда не видел такой милой девушки.
Она дразнит, ее хочется сжать в объятиях,
Актриса из фантастического сна.

Я сказал, детка, милая детка,
Открой глаза на правду.

Что-то держит меня, что-то держит меня,
Что-то держит меня, что-то держит меня,
Она родилась с этим в душе, Боже, она знает, как зажигать,
Она родилась с этим в душе, Боже, она знает, как зажигать.

У нее есть сила, сила в ее душе,
У нее есть сила, сила, рок-н-ролл,
У нее есть сила, сила в ее душе,
У нее есть сила, сила, рок-н-ролл.

Она родилась с этим в душе, Боже, она знает, как зажигать,
Она родилась с этим в душе, Боже, она знает, как зажигать,
Она родилась с этим в душе, Боже, она знает, как зажигать.