Paroles et traduction The Doors - A Little Game

Once I had a little game
I liked to crawl back in my brain
I think you know the game I mean
I mean the game called 'go insane'
Now you should try this little game
Just close your eyes forget your name
Forget the world, forget the people
And we'll erect a different steeple.

This little game is fun to do.
Just close your eyes, no way to lose.
And I'm right here, I'm going too.
Release control, we're breaking through.

Однажды у меня была небольшая игра
Мне нравилось возвращаться в свой мозг
Я думаю, ты знаешь, какую игру я имею в виду
Я имею в виду игру под названием "сойти с ума".
Теперь вы должны попробовать эту маленькую игру
Просто закрой глаза, забудь свое имя
Забудь о мире, забудь о людях
И мы возведем другой шпиль.

В эту маленькую игру очень весело играть.
Просто закрой глаза, ты ни за что не проиграешь.
И я прямо здесь, я тоже ухожу.
Отпустите контроль, мы прорываемся.