Paroles et traduction The Doors - Roadhouse Blues (Take 6)

Roadhouse Blues (Take 6)

Alright

Lucky 13 coming up ...

Ladies and gentlemen, I want to tell you something ...

Let's do it again
Lucky 14

Ladies and gentlemen, I'd like tell you something right now
And I'm sure you'll understand
Money beats soul every God damned time
Now come on

Ladies and gentlemen, money beats soul every time
Come on

Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel
Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel
We're goin' to the roadhouse
We're gonna have a real
Good time

Yeah, back at the roadhouse they got some bungalows
Yeah, back at the roadhouse they got some bungalows
That's for the people
Who like to go down slow

Let it roll, baby, roll
Let it roll, baby, roll
Let it roll, baby, roll
Let it roll, yeah, all night long

Waaaaaooh

Bring it down, babe, bring it down
Bring it down, baby, bring it down
Get it softer, baby, soft
Get it soft, soft, baby, soft
Get soft now, baby, soft
A get your soft on don ye jung
A get soft ya kee jah kong
A get yer chik on bong dong a beecha be do bomp bomp a de da de da dong
Alright
Get it down, babe
Get it way on down
A get it way on down down to New Orleans
I'm gonna love you so baby please don't go, alright
Walk the dog, yeah
Walk the dog, babe
Walk the dog a getcha way down here, well
I'm gonna love you now baby please don't go, yeah

Yeah, I woke up this morning, I got myself a beer
Yeah, I woke up this morning and I got myself a beer
Well God, the future's uncertain and the end is always near

Let it roll, baby, roll
Let it roll, baby, roll
Let it roll, baby, roll
Let it roll, yeah, all night long

Дорожный Блюз (Дубль 6)

Хорошо

Счастливая тринадцатая подходит...

Дамы и господа, я хочу вам кое-что сказать...

Давайте сделаем это ещё раз
Счастливая четырнадцатая

Дамы и господа, я хочу вам кое-что сказать прямо сейчас
И я уверен, вы поймёте
Деньги бьют душу каждый божий раз, детка
Ну же

Дамы и господа, деньги бьют душу каждый раз
Давай же

Не своди глаз с дороги, руки на руле
Не своди глаз с дороги, руки на руле
Мы едем в придорожную забегаловку
Мы отлично
Проведём время

Да, в придорожной забегаловке есть бунгало
Да, в придорожной забегаловке есть бунгало
Это для людей
Которые любят не торопиться

Катимся, детка, катимся
Катимся, детка, катимся
Катимся, детка, катимся
Катимся, да, всю ночь напролёт

Уааааау

Тише, детка, тише
Тише, детка, тише
Помягче, детка, мягче
Помягче, мягче, детка, мягче
Мягче теперь, детка, мягче
Стань мягкой, да не жуй
Стань мягкой, я ки джа конг
Стань цыпочкой на бонг донг а бича би ду бомп бомп а де да де да донг
Хорошо
Давай, детка
Давай, детка, давай
Давай, детка, давай в Новый Орлеан
Я буду любить тебя так, детка, пожалуйста, не уходи, хорошо
Выгуляем собаку, да
Выгуляем собаку, детка
Выгуляем собаку, давай сюда, ну
Я буду любить тебя сейчас, детка, пожалуйста, не уходи, да

Да, я проснулся этим утром, выпил пива
Да, я проснулся этим утром и выпил пива
Боже, будущее неопределенно, а конец всегда близок

Катимся, детка, катимся
Катимся, детка, катимся
Катимся, детка, катимся
Катимся, да, всю ночь напролёт