Paroles et traduction The Doors - Tightrope Ride (Remastered)

You're on a tightrope ride, nobody by your side
Well, you're all alone, gotta find a new home

Don't go over the line. You better keep on time
Or you'll lose your mind on your tightrope ride

Watch out, don't fall! Careful, don't slip!

You better get your balance, you have to feel the way
There are no more questions, no answers today

There are no reasons, there are no more rhymes
But if you feel it, you can fly next time
You can fly next time, or maybe this time

Did you think we were all together?
Did you think we were all the same?
Did you think maybe I could help you
Remember your name, remember the game
What's the name of the game

It's a very good game, never stays the same
It's the number one from mud to sun

You're on a tightrope ride, we're all by your side
But you're all alone, and we're going home
And we're by your side, but you're all alone
Like a Rolling Stone, like Brian Jones
On a tightrope ride

Ты идешь по канату, и рядом с тобой никого нет.
Что ж, ты совсем один, должен найти новый дом.

Не переходи черту. Тебе лучше не опаздывать вовремя
Или ты сойдешь с ума, катаясь по канату.

Осторожно, не упади! Осторожно, не поскользнитесь!

Тебе лучше обрести равновесие, ты должен чувствовать путь
Сегодня больше нет ни вопросов, ни ответов

Нет никаких причин, больше нет рифм
Но если ты почувствуешь это, ты сможешь полететь в следующий раз
Ты можешь полететь в следующий раз, или, может быть, в этот раз

Ты думал, мы все вместе?
Неужели ты думал, что мы все одинаковые?
Ты думал, может быть, я мог бы тебе помочь
Помни свое имя, помни игру
Как называется эта игра

Это очень хорошая игра, она никогда не остается прежней
Это номер один от грязи до солнца

Ты идешь по канату, мы все на твоей стороне.
Но ты совсем одна, и мы возвращаемся домой
И мы на твоей стороне, но ты совсем один.
Как Роллинг Стоун, как Брайан Джонс
На канатоходце