Paroles et traduction The Doors - Back Door Man - Live at the Matrix, 3/7/1967

Back Door Man - Live at the Matrix, 3/7/1967

Задний ход - Живое выступление в клубе Matrix, 7 марта 1967

Oh yeah babe

О да, детка,

Yeah I'm a back door man

Да, я тот, кто ходит через задний ход

I'm a back door man

Я тот, кто ходит через задний ход

The men don't know

Мужики не знают,

But the little girls understand

Но девчонки понимают

Hey, all you people that tryin' to sleep

Эй, все вы, кто пытается спать,

I'm out to make it with my midnight creep, yeah

Я собираюсь сделать это своим полуночным ходом, да

'Cause I'm a back door man

Потому что я тот, кто ходит через задний ход

The men don't know

Мужики не знают,

But the little girls understand

Но девчонки понимают

All right, yeah

Хорошо, да

You men eat your dinner, eat your pork and beans

Вы, мужики, едите свой ужин, едите свою фасоль со свининой

I eat more chicken any man ever seen, yeah yeah

Я ем больше курицы, чем любой мужик когда-либо видел, да, да

I'm a back door man

Я тот, кто ходит через задний ход

The men don't know

Мужики не знают,

But the little girls understand

Но девчонки понимают

Well, I'm a back door man

Ну, я тот, кто ходит через задний ход

I'm a back door man

Я тот, кто ходит через задний ход

Whoa, baby

О, детка

I'm a back door man

Я тот, кто ходит через задний ход

The men don't know

Мужики не знают,

But the little girls understand

Но девчонки понимают

Évaluez la traduction

Writer(s): Willie Dixon

Album

The Doors (50th Anniversary Deluxe Edition)

date de sortie

04-01-1967

1 Soul Kitchen - Live at Matrix, 3/7/1967
2 Break On Through (To the Other Side) [Remastered]
3 End of the Night (Remastered)
4 The Crystal Ship (Remastered)
5 Light My Fire (Remastered)
6 Back Door Man - Live at the Matrix, 3/7/1967
7 Light My Fire - Live at the Matrix, 3/7/1967
8 Alabama Song (Whisky Bar) - Live at the Matrix, 3/7/1967
9 Twentieth Century Fox - Live at the Matrix, 3/7/1967
10 The Crystal Ship - Live at the Matrix, 3/7/1967
11 Break on Through (To the Other Side) - Live at the Matrix, 3/7/1967
12 The End - Mono; 2017 Remaster
13 Take It as It Comes - Mono; 2017 Remaster
14 End of the Night - Mono; 2017 Remaster
15 I Looked at You - Mono; 2017 Remaster
16 Back Door Man - Mono; 2017 Remaster
17 Light My Fire - Mono; 2017 Remaster
18 The End - Live at the Matrix, 3/7/1967
19 Alabama Song (Whisky Bar) - Mono; 2017 Remaster
20 The Crystal Ship - Mono; 2017 Remaster
21 Soul Kitchen - Mono; 2017 Remaster
22 Break on Through (To the Other Side) - Mono; 2017 Remaster
23 The End - 2017 Remaster
24 Take It as It Comes - 2017 Remaster
25 I Looked at You - 2017 Remaster
26 Back Door Man - 2017 Remaster
27 Alabama Song (Whisky Bar) - 2017 Remaster
28 Twentieth Century Fox - 2017 Remaster
29 Soul Kitchen - 2017 Remaster
30 Twentieth Century Fox - Mono; 2017 Remaster

Plus d'albums