Paroles et traduction The Dovells - The Actor

The Actor

They call me the Lover
Greatest in town
The one I really love
Keeps putting me down

They call me the lover
Oh, they'll never discover
I'm only a clown

Yes, I'm the Actor
Acting out a part
The smile on my face
And the tear in my heart
Putting on a show
Everywhere I go
I'm the Actor

Oh,
I'm joking and singing
When I'm with the crowd
And when they mention her
Oh, I'm laughing out loud
And I keep on lying
For they won't see me cry
'Cause I'm too proud

Yes, I'm the Actor
Acting out a part
The smile on my face
And the tear in my heart
Putting on a show
Everywhere I go
I'm the Actor

Yes, I'm the actor
'Cause I love her so

Актёр

Меня называют Казановой,
Лучшим в городе,
Но та, которую я люблю,
Продолжает меня унижать.

Меня называют Казановой,
О, они никогда не узнают,
Что я всего лишь клоун.

Да, я Актёр,
Играющий роль,
Улыбка на моём лице
И слеза в моём сердце.
Устраиваю шоу,
Куда бы я ни шёл.
Я Актёр.

О,
Я шучу и пою,
Когда я в толпе,
И когда они упоминают тебя,
О, я смеюсь во весь голос.
И я продолжаю лгать,
Ведь они не увидят моих слёз,
Потому что я слишком гордый.

Да, я Актёр,
Играющий роль,
Улыбка на моём лице
И слеза в моём сердце.
Устраиваю шоу,
Куда бы я ни шёл.
Я Актёр.

Да, я актёр,
Потому что я так тебя люблю.