The-Dream - Night Thang - traduction des paroles en français

Paroles et traduction The-Dream - Night Thang




Night Thang
Choses de la nuit
Girl, I know you've been around the world
Chérie, je sais que tu as fait le tour du monde
And you done seen many things
Et tu as vu beaucoup de choses
And every time you come around here, girl, it rains
Et chaque fois que tu viens ici, chérie, il pleut
Well, I've been around the world, girl
Eh bien, j'ai fait le tour du monde, chérie
And I done done a lot of things
Et j'ai fait beaucoup de choses
But tonight, I'm tryna do you, baby
Mais ce soir, j'essaie de te faire à toi, bébé
What you got to say?
Qu'est-ce que tu en dis ?
I wanna rock that body, don't stop
Je veux faire vibrer ce corps, ne t'arrête pas
Oh, here we go, around and 'round
Oh, c'est parti, tout autour
Ooh girl, I wanna rock that frame, don't stop
Ooh chérie, je veux faire vibrer ce corps, ne t'arrête pas
Oh, here we go, up and down
Oh, c'est parti, de haut en bas
Girl, you make a nigga crazy
Chérie, tu rends un mec fou
The way that body swing
La façon dont ce corps se balance
Oh, you make a nigga crazy
Oh, tu rends un mec fou
You make a nigga crazy
Tu rends un mec fou
When you gon' come through and get that night thang?
Quand est-ce que tu vas venir et faire ce truc de nuit ?
Now we up in the club, you got the world on your back
Maintenant, on est au club, tu portes le monde sur tes épaules
Well, babe, that shit on for me, lil mama, don't be like that, like
Eh bien, bébé, cette merde est pour moi, ma petite, ne sois pas comme ça, comme
My choice, I'll tell you 'bout my
Mon choix, je te dirai tout de mon
She said she told that nigga once and won't say it another time
Elle a dit qu'elle avait dit ça à ce mec une fois et qu'elle ne le dirait plus jamais
Well, I'm the one that listen, I'm the one that wine and dine
Eh bien, je suis celui qui écoute, je suis celui qui te fait boire et manger
Heard your man didn't do none of that
J'ai entendu dire que ton mec ne faisait rien de tout ça
Well, girl I'm gon' make you mine
Eh bien, chérie, je vais te faire mienne
Oh, leave that to me, girl, swing that my way
Oh, laisse ça à moi, chérie, balance ça dans mon sens
I'll rescue your love, girl, if you stay
Je sauverai ton amour, chérie, si tu restes
I'll make you my problem, boy, will I solve it
Je vais faire de toi mon problème, mec, est-ce que je le résoudrai ?
Do whatever it takes
Faire tout ce qu'il faut
Girl, you make a nigga crazy
Chérie, tu rends un mec fou
The way that body swing
La façon dont ce corps se balance
Girl, you make a nigga crazy
Chérie, tu rends un mec fou
You stay on flame
Tu es toujours en feu
When you gon' come through and get that night thang?
Quand est-ce que tu vas venir et faire ce truc de nuit ?
You should come through and get that night thang
Tu devrais venir et faire ce truc de nuit
That night thang, night thang, oh
Ce truc de nuit, truc de nuit, oh
One, eat you up
Un, te dévorer
Two, keep me up
Deux, me garder éveillé
Three, beat it up, uh uh
Trois, la frapper, uh uh
Four, on the floor
Quatre, sur le sol
Five, on the stove
Cinq, sur le poêle
Six, give me more, uh uh
Six, en donner plus, uh uh
Girl, you know just how I like it, I'm just tryna make you sing
Chérie, tu sais comment j'aime ça, j'essaie juste de te faire chanter
I just wanna bring you joy, tell that nigga, "Keep the pain"
Je veux juste te donner du plaisir, dis à ce mec, "Garde la douleur"
Shh, alright
Shh, d'accord
You got me crazy
Tu me rends fou
The way that body swing
La façon dont ce corps se balance
Oh, you make a nigga crazy
Oh, tu rends un mec fou
You stay on flame
Tu es toujours en feu
Girl, come through, come through and do that night thang, ooh
Chérie, viens, viens et fais ce truc de nuit, ooh
When you gon' come through and do that night thang?
Quand est-ce que tu vas venir et faire ce truc de nuit ?
Shawty, come through, shawty come through, come through
Ma belle, viens, ma belle viens, viens
Let's do that night thang, night thang
Faisons ce truc de nuit, truc de nuit
Night thang, night thang, night thang
Truc de nuit, truc de nuit, truc de nuit
Come, come, come through and do that
Viens, viens, viens et fais ça
Night thang, night thang, night thang
Truc de nuit, truc de nuit, truc de nuit
Killer
Tueur





Writer(s): carlos mckinney, terius nash


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.