Paroles et traduction The-Dream - Rockin' That Thang

Rockin' That Thang

Girl I′m in love with you baby.
And I want you to know.
That I'm hooked on your body.
And I′m trying to be your's.

(Radio killa, killa, killa)
(Oh yessir, yessir)

We beat it up like gorillas
(Trick, where you at? Oh yessir)

She goin' right, she goin′ left.
I had her here, to myself.
I got it on it, like I want it.
She rode the beat, like a pony
Cameras up, cameras flash.
I′m tispy, tryna relax.
I wanna change your name to Mrs. Nash.
Cause there's nothing left to say.

She rockin′ that thing like.
She rockin' that thing like.
There′s nothing I can say.
She rockin' that thing like.
She rockin′ that thing like.
There's nothing I can say.
She's just rockin′ that thing like.

We out the door, we in the car.
She under my shirt, I′m under her bra.
She said take it if you want it.
Then we made love 'til the first light of morning.
So we did it, done it, get it, got it.
Ooh, ooh, ooh.
Baby, she said do it to my body don′t move.
Baby, ooh. Baby

She rockin' that thing like.
She rockin′ that thing like.
There's nothing I can say.
She rockin′ that thing like.
She rockin' that thing like.
There's nothing I can say.
She′s just rockin′ that thing like.

Girl I'm in love with you baby.
And I want you to know.
That I′m hooked on your body.
And I'm trying to be your′s.

Hear my words for their worth.
Aint just tryna get in your clothes.
Okay, I'm lying. Damn you fine.
And uhm.

She rockin′ that thing like.
She rockin' that thing like.
There's nothing I can say.
She rockin′ that thing like.
She rockin′ that thing like.
There's nothing I can say.
She′s just rockin' that thing like.

Take me, I′m your's (Shawty)
As we rock to the left, we rock to the right.
Lend me your body, I′ma rock it all night.
Don't leave us on this floor shawty.
The door's to the left, I′m parked on the right.
Tell my nigga holla back, tell your girls goodnight.
The way you rockin′ that up in this club.
I swear you gon' make a nigga fall in love.
The way you rockin′ that up in this club.
I swear you gon' make a nigga fall in love, love.

Зажигаешь

Детка, я влюблен в тебя.
И я хочу, чтобы ты знала.
Что я подсел на твое тело.
И я пытаюсь стать твоим.

(Радио киллер, киллер, киллер)
(О да, сэр, сэр)

Мы зажигаем, как гориллы
(Трюк, где ты? О да, сэр)

Она двигается вправо, она двигается влево.
Она была здесь, только моя.
Я занимаюсь этим, как хочу.
Она оседлала ритм, как пони.
Вспышки камер, камеры сверкают.
Я навеселе, пытаюсь расслабиться.
Я хочу поменять твое имя на миссис Нэш.
Потому что больше нечего сказать.

Она зажигает так.
Она зажигает так.
Мне нечего сказать.
Она зажигает так.
Она зажигает так.
Мне нечего сказать.
Она просто зажигает так.

Мы вышли за дверь, мы в машине.
Она под моей рубашкой, я под ее лифчиком.
Она сказала: "Бери, если хочешь".
Потом мы занимались любовью до первого луча солнца.
Так что мы сделали это, закончили, получили, взяли.
Ох, ох, ох.
Детка, она сказала: "Делай это с моим телом, не двигайся".
Детка, ох. Детка.

Она зажигает так.
Она зажигает так.
Мне нечего сказать.
Она зажигает так.
Она зажигает так.
Мне нечего сказать.
Она просто зажигает так.

Детка, я влюблен в тебя.
И я хочу, чтобы ты знала.
Что я подсел на твое тело.
И я пытаюсь стать твоим.

Услышь мои слова.
Я не просто пытаюсь снять с тебя одежду.
Ладно, я вру. Черт, ты прекрасна.
И эмм.

Она зажигает так.
Она зажигает так.
Мне нечего сказать.
Она зажигает так.
Она зажигает так.
Мне нечего сказать.
Она просто зажигает так.

Возьми меня, я твой (Малышка)
Мы качаемся влево, мы качаемся вправо.
Одолжи мне свое тело, я буду качать его всю ночь.
Не оставляй меня на этом танцполе, малышка.
Дверь слева, я припарковался справа.
Передай моему другу привет, скажи своим подругам спокойной ночи.
То, как ты зажигаешь в этом клубе.
Клянусь, ты заставишь парня влюбиться.
То, как ты зажигаешь в этом клубе.
Клянусь, ты заставишь парня влюбиться, влюбиться.