Paroles et traduction The-Dream - Self-Conscious

Self-Conscious

You don't have to be self-conscious.

I got you boo

I love your eyes in the morning
Even though you beg not to look your way
I love your smile in the morning
Even without the gloss
You look fine to me
Forget about the world whenever I'm with you
So forget about the world whenever your with me
If there's something broke then I will fix it
Girl lay in my arms
You will never feel alone

You don't have to be self-conscious
I love everything about you baby I promise
Don't be hard on yourself
Really there's nothin, that can change the way I feel, I'm for real
If my love could kill
Love, love, love, love, love

I'm a love your body all night girl
Stop talkin bout you gettin thick and make love to me
I'm a kiss your face all night girl
Goin straight for the dimples in your cheeks, even though you hate it
Girl forget about the world whenever your with me, if you swear to never front, I swear I'll never leave
And I will keep the secrets, very deep in me
You will never be alone

You don't have to be self-conscious
I love everything about you, baby I promise
Don't be hard on yourself
Really there's nothin, that can change the way I feel, I'm for real
If my love could kill
Love, love, love, love, love

Застенчивость

Тебе не нужно быть застенчивой.

Я с тобой, детка

Я люблю твои глаза по утрам,
Даже если ты умоляешь не смотреть на тебя.
Я люблю твою улыбку по утрам,
Даже без блеска.
Ты прекрасна для меня.
Забудь обо всем мире, когда я рядом с тобой.
Так что забудь обо всем мире, когда ты рядом со мной.
Если что-то сломано, я починю.
Девушка, лежи в моих объятиях.
Ты никогда не будешь чувствовать себя одинокой.

Тебе не нужно быть застенчивой.
Я люблю все в тебе, детка, обещаю.
Не будь к себе так строга.
Правда, ничто не может изменить моих чувств, я серьёзно.
Если бы моя любовь могла убить...
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.

Я буду любить твое тело всю ночь, девочка.
Перестань говорить, что ты поправляешься, и займись со мной любовью.
Я буду целовать твое лицо всю ночь, девочка.
Целовать прямо в ямочки на твоих щеках, даже если ты их ненавидишь.
Девочка, забудь обо всем мире, когда ты со мной, если ты поклянешься никогда не притворяться, я клянусь, что никогда не уйду.
И я буду хранить твои секреты глубоко в себе.
Ты никогда не будешь одинока.

Тебе не нужно быть застенчивой.
Я люблю все в тебе, детка, обещаю.
Не будь к себе так строга.
Правда, ничто не может изменить моих чувств, я серьёзно.
Если бы моя любовь могла убить...
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.