Paroles et traduction The-Dream - Sweat It Out

Sweat It Out

Girl call Atisha, your beautician
Cause your hair is gon need fixin' yeahh
Call Atisha, your beautician yeah.

She got protection in her pocketbook
She playin' hard but I know I got her shook
Oh baby take it from me
Baby like a crook
I've been reading you
Like an open book.

Sing it to me now
Purse, shirt, skirt, yeah shawty take it off
Necklace, my white tee, my nikes
Shawty Ima take it off
She just got her hair did
But you know I can't stop it
And right after we're finished Im gon' get your shit fixed.

Sweat it out, sweat it out, sweat it out
Gon sweat it out, sweat it out, sweat it out
Girl let's sweat it out, sweat it out, sweat it out
Let's sweat it out, sweat it out, sweat it out
Ohhhh.

We're trading affection as I mess up her bang
Hair everywhere all in her face (all in her face)
Didn't mean to mess up a good thing
But I needed you babe
Don't be mad at me
You should've got braids.

Sing it to me now
Purse, Skirt, Shirt, I'm glad that you took it off
Necklace, white tee, my nikes, I couldn't wait to take it off
I know you got your hair did
But you know I couldn't stop it
I told you once we finish
That I would get your shit fixed.

Sweat it out, sweat it out, sweat it out
Gon sweat it out, sweat it out, sweat it out
Girl let's sweat it out, sweat it out, sweat it out
Let's sweat it out, sweat it out, sweat it out.

The sweat is racin' down your spine
I promise it's gon' be alright
Just call Atisha, your beautician
I promise it will be just fine
In two or three or hours
You'll be smilin'
She gon' get that hair bone straight
And even though I got it all tangled
I know you like the love we make.

The love we make
The love we make
The love we make
The love we make.

I know you like the love we make
The love we make
I know you like the love we make
The love we make.

Girl I can't wait
Doctor on your body
That's what up and I know that it's intentional
She got it fixed just so I can fuck it up
So put it on me right (yeah)
You know you ain't right (yeah)
Girl whip it, whip it, flip it, flip it (yeah)
Oh, get it, get it, rock with it
Oh, get it, get it, rock with it.
Oh, get it, get it, rock with it.

You know I'll make you ass (sweat it out, sweat it out, sweat it out)
Thank you for the birthday cake(sweat it ou, sweat it out, sweat it out)
Look at you looking like a milkshake(sweat it out, sweat it out, sweat it out)
So go on about your day(sweat it out, sweat it out, sweat it out)
And hit me up when I could milk that thing
(Sweat it out, sweat it out, sweat it out)

Fais Transpirer

Ma chérie, appelle Atisha, ta coiffeuse
Parce que tes cheveux vont avoir besoin d'être arrangés, ouais
Appelle Atisha, ta coiffeuse, ouais.

Elle a de la protection dans son portefeuille
Elle joue difficile, mais je sais que je l'ai secouée
Oh bébé, crois-moi
Bébé, comme un voyou
Je te lis
Comme un livre ouvert.

Chante-le moi maintenant
Porte-monnaie, chemise, jupe, ouais, ma belle, enlève tout
Collier, mon t-shirt blanc, mes Nike
Ma belle, je vais tout enlever
Elle vient de se faire faire les cheveux
Mais tu sais que je ne peux pas m'arrêter
Et juste après qu'on ait fini, je vais faire réparer tes affaires.

Fais transpirer, fais transpirer, fais transpirer
Va transpirer, fais transpirer, fais transpirer
Ma chérie, faisons transpirer, fais transpirer, fais transpirer
Faisons transpirer, fais transpirer, fais transpirer
Ohhhh.

On échange de l'affection alors que je lui fais un peu bouger la frange
Des cheveux partout, dans son visage (dans son visage)
Je n'ai pas voulu gâcher une bonne chose
Mais j'avais besoin de toi, bébé
Ne sois pas fâchée contre moi
Tu aurais dû faire des tresses.

Chante-le moi maintenant
Porte-monnaie, jupe, chemise, je suis content que tu l'aies enlevé
Collier, t-shirt blanc, mes Nike, j'avais hâte de l'enlever
Je sais que tu viens de te faire faire les cheveux
Mais tu sais que je ne pouvais pas m'arrêter
Je te l'ai dit une fois qu'on aurait fini
Que je ferais réparer tes affaires.

Fais transpirer, fais transpirer, fais transpirer
Va transpirer, fais transpirer, fais transpirer
Ma chérie, faisons transpirer, fais transpirer, fais transpirer
Faisons transpirer, fais transpirer, fais transpirer.

La sueur coule le long de ton échine
Je te promets que tout ira bien
Appelle juste Atisha, ta coiffeuse
Je te promets que tout ira bien
Dans deux, trois heures
Tu souriras
Elle va te faire les cheveux tout droit
Et même si je les ai tout emmêlés
Je sais que tu aimes l'amour qu'on fait.

L'amour qu'on fait
L'amour qu'on fait
L'amour qu'on fait
L'amour qu'on fait.

Je sais que tu aimes l'amour qu'on fait
L'amour qu'on fait
Je sais que tu aimes l'amour qu'on fait
L'amour qu'on fait.

Ma chérie, j'ai hâte
Docteur sur ton corps
C'est ça, et je sais que c'est intentionnel
Elle les a fait arranger juste pour que je puisse les gâcher
Alors mets-les sur moi tout de suite (ouais)
Tu sais que tu n'es pas bien (ouais)
Ma chérie, fouette-les, fouette-les, retourne-les, retourne-les (ouais)
Oh, prends-les, prends-les, bouge avec ça
Oh, prends-les, prends-les, bouge avec ça.
Oh, prends-les, prends-les, bouge avec ça.

Tu sais que je vais te faire suer (fais transpirer, fais transpirer, fais transpirer)
Merci pour le gâteau d'anniversaire (fais transpirer, fais transpirer, fais transpirer)
Regarde-toi, tu as l'air d'un milkshake (fais transpirer, fais transpirer, fais transpirer)
Alors, continue ta journée (fais transpirer, fais transpirer, fais transpirer)
Et appelle-moi quand je pourrai te tirer ça
(Fais transpirer, fais transpirer, fais transpirer)