Paroles et traduction The-Dream - Thirsty Whore

Thirsty Whore

In Time, they'll see, just who you are,
Give anything to be a star,
No shame, no fame, you love it babe
Swallows anything that walks her way
Thirsty whore, how you doin'?
How is that goin'? Who are you screwing?
Where did that get you? A couple of bottles
A couple of million, a couple of flowers
No turnin' it back, what's on is on
Promiscuous, ambiguous
Now they turning they back, you've lost it all
Sippin' it up 'til it's all gone
You thirsty whore
Thirsty whore
Thirsty whore
Poor girl
You need a father figure, put your tiny hands in mine
You'll never see it, your love's blind
There are times when I thought that you will maybe be okay
But no way, no way
She came to me despirately screamin' baby give me love
And I gave her brick after brick of it, that just wasn't enough
She better be moneyed up, she gotta be Louied down
She Hollywood forever, they know her all over town
Time to see just who you are
Do anything to be a star
No shame, no fame, love you babe
Follow anything that walks her way
Thirsty whore, how you doin'?
How is that goin'? Who are you screwing?
Where did that get you? A couple of bottles
A couple of million, a couple of flowers
No turnin' it back, what's on is on
Promiscuous, ambiguous
Now they turning they back, you've lost it all
Sippin' it up 'til it's all gone
You thirsty whore
Thirsty whore
Oh baby, baby
You'll never know what I miss
I'm sorry baby
I can make you feel what you can't feel
Yea yea

Тоскующая шлюха

Со временем они увидят, кто ты есть на самом деле,
Сделаешь все, чтобы стать звездой,
Ни стыда, ни славы, тебе нравится это, детка
Глотаешь все, что идет тебе навстречу
Тоскующая шлюха, как ты там?
Как дела идут? Кого ты сейчас трахаешь?
К чему это тебя привело? Пара бутылок,
Пара миллионов, пара цветов
Пути назад нет, все идет своим чередом
Распущенная, двусмысленная
Теперь они отворачиваются от тебя, ты все потеряла
Хлещешь это, пока все не уйдет
Ты тоскующая шлюха
Тоскующая шлюха
Тоскующая шлюха
Бедняжка
Тебе нужен отец, вложи свои маленькие руки в мои
Ты никогда не увидишь этого, твоя любовь слепа
Бывали времена, когда я думал, что с тобой все будет хорошо,
Но никак нет, никак нет
Она пришла ко мне в отчаянии, крича: «Детка, дай мне любви»,
И я дал ей кирпич за кирпичом, но этого оказалось недостаточно
Лучше бы она была богатой, она должна была быть вся в Louis Vuitton
Она — вечный Голливуд, ее знают по всему городу
Пора посмотреть, кто ты есть на самом деле
Сделаешь все, чтобы быть звездой
Ни стыда, ни славы, люблю тебя, детка
Следуй за всем, что идет тебе навстречу
Тоскующая шлюха, как ты там?
Как дела идут? Кого ты сейчас трахаешь?
К чему это тебя привело? Пара бутылок,
Пара миллионов, пара цветов
Пути назад нет, все идет своим чередом
Распущенная, двусмысленная
Теперь они отворачиваются от тебя, ты все потеряла
Хлещешь это, пока все не уйдет
Ты тоскующая шлюха
Тоскующая шлюха
О детка, детка
Ты никогда не узнаешь, чего мне не хватает
Мне жаль, детка
Я могу дать тебе почувствовать то, чего ты не можешь почувствовать сама
Да, да