Paroles et traduction The-Dream - Transparent

Transparent

As much as I try to say I don't love you
Everything I say says I do
As much as I try not to show you
... that love
The more that those parts seek right through
Is it that clear
Every where I go
I wear you on my sleeve
Every one knows
Every one sees
I wear your heart right on my face.
And your unbreakable love
bends for me just when I need a break
And I'm as scared as ever
love forever .
They said I'll never have that
me without you
Spare me the dramatics
Never lasting, ever lasting
Everything but magic
I've had it all lost but here I am loving you
As much as I try to say I don't love you
Everything I say says I do
As much as I try not to show you ... that love
The more those parts seek right through
Is it that clear
I wear your heart
Right on my face
your unbreakable love bends for me ...just when I need a break
And I'm as scared as ever love forever
They said I'll never have that
You without me
Me without you
Spare me the dramatics
Never lasting, everlasting
Everything but magic
I've had it all lost but here I am loving you
As much as I try to say I don't love you
Everything I say says I do
As much as I try not to show you ...that love
The more that those parts seek right through
Is it that clear
Seems you see straight through me
Is it that transparent ... apparently
That your the only one I'll ever need
Is it that clear

Transparent

Autant que j'essaie de dire que je ne t'aime pas
Tout ce que je dis dit que je le fais
Autant que j'essaie de ne pas te le montrer
... cet amour
Plus ces parties cherchent directement
Est-ce que c'est clair
Partout où je vais
Je te porte sur ma manche
Tout le monde sait
Tout le monde voit
Je porte ton cœur droit sur mon visage.
Et ton amour incassable
se plie pour moi juste quand j'ai besoin d'une pause
Et j'ai autant peur que jamais
l'amour pour toujours.
Ils ont dit que je n'aurais jamais ça
moi sans toi
Épargne-moi les drames
Jamais durable, éternel
Tout sauf la magie
J'ai tout perdu mais me voici à t'aimer
Autant que j'essaie de dire que je ne t'aime pas
Tout ce que je dis dit que je le fais
Autant que j'essaie de ne pas te le montrer ... cet amour
Plus ces parties cherchent directement
Est-ce que c'est clair
Je porte ton cœur
Droit sur mon visage
ton amour incassable se plie pour moi ... juste quand j'ai besoin d'une pause
Et j'ai autant peur que jamais l'amour pour toujours
Ils ont dit que je n'aurais jamais ça
Toi sans moi
Moi sans toi
Épargne-moi les drames
Jamais durable, éternel
Tout sauf la magie
J'ai tout perdu mais me voici à t'aimer
Autant que j'essaie de dire que je ne t'aime pas
Tout ce que je dis dit que je le fais
Autant que j'essaie de ne pas te le montrer ... cet amour
Plus ces parties cherchent directement
Est-ce que c'est clair
On dirait que tu vois à travers moi
Est-ce que c'est transparent ... apparemment
Que tu es la seule dont j'aurai jamais besoin
Est-ce que c'est clair