The Drifters feat. Clyde McPhatter - Whatcha Gonna Do (with Clyde McPhatter) - traduction des paroles en russe

Whatcha Gonna Do (with Clyde McPhatter) - The Drifters , Clyde McPhatter traduction en russe




Whatcha Gonna Do (with Clyde McPhatter)
Что ты будешь делать (с Клайдом Макфаттером)
Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH
Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
Doo-Doo-Doo-Doo
Ду-Ду-Ду-Ду
Tell me whatcha gonna do about half past eight? OH-OH-Doo-Doo-Doo-Doo OH-OH-Doo-Doo-Doo-Doo
Скажи мне, что ты будешь делать в полдевятого? О-О-Ду-Ду-Ду-Ду О-О-Ду-Ду-Ду-Ду
Whatcha gonna do about half past eight? OH-OH-Doo-Doo-Doo-Doo OH-OH-Doo-Doo-Doo-Doo
Что ты будешь делать в полдевятого? О-О-Ду-Ду-Ду-Ду О-О-Ду-Ду-Ду-Ду
It would knock me out, yes, if we had a date. OH-OH-Doo-Doo-Doo-Doo OH-OH-Doo-Doo-Doo-Doo
Я был бы без ума, если бы у нас было свидание. О-О-Ду-Ду-Ду-Ду О-О-Ду-Ду-Ду-Ду
You know, you're so pretty You're so pretty
Знаешь, ты такая красивая Ты такая красивая
Lordy, looka there Looka there, looka there
Господи, взгляни-ка Взгляни-ка, взгляни-ка
Yes, you're so pretty You're so pretty
Да, ты такая красивая Ты такая красивая
Lordy, looka there Looka there, looka there
Господи, взгляни-ка Взгляни-ка, взгляни-ка
Just struttin' down the street Just struttin' down the street
Просто идешь по улице Просто идешь по улице
Long black wavy hair Black wavy hair
Длинные черные волнистые волосы Черные волнистые волосы
Now, whatcha gonna say, if I hold your hand Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH
Что ты скажешь, если я возьму тебя за руку Ду-Ду-Ду-Ду-О-О Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
Whatcha gonna say, if I hold your hand Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH
Что ты скажешь, если я возьму тебя за руку Ду-Ду-Ду-Ду-О-О Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
Will you look me in my eyes Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH
Посмотришь ли ты мне в глаза Ду-Ду-Ду-Ду-О-О Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
And say I'm your lover man Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH
И скажешь, что я твой возлюбленный Ду-Ду-Ду-Ду-О-О Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
Hey-Hey-Hey Hey-Hey-Hey
Эй-Эй-Эй Эй-Эй-Эй
We're gonna reel Gonna reel
Мы будем веселиться Будем веселиться
Gonna roll Gonna roll
Будем зажигать Будем зажигать
Gonna DANCE, DRINK, HAVE A BALL DANCE, DRINK, HAVE A BALL (together)
Будем ТАНЦЕВАТЬ, ПИТЬ И ВЕСЕЛИТЬСЯ ТАНЦЕВАТЬ, ПИТЬ И ВЕСЕЛИТЬСЯ (вместе)
Whatcha you gonna do Whatcha gonna do
Что ты будешь делать Что ты будешь делать
About half nine o'clock? About nine o'clock
Около половины десятого? Около половины десятого?
Have you heard the news Have you heard the news
Ты слышала новости Ты слышала новости
Yes, we're gonna rock Yes, we gonna rock
Да, мы будем зажигать Да, мы будем зажигать
Oh-Oh, we're gonna rock Yes, we gonna rock
О-О, мы будем зажигать Да, мы будем зажигать
Yes, we gonna rock Yes, we gonna rock
Да, мы будем зажигать Да, мы будем зажигать
Ooh, we, we gonna rock Yes, we gonna rock
О, мы, мы будем зажигать Да, мы будем зажигать
Yes, we gonna rock Yes, we gonna rock
Да, мы будем зажигать Да, мы будем зажигать
We gonna rock now Yes, we gonna rock
Мы будем зажигать сейчас Да, мы будем зажигать
And never stop And never stop
И никогда не остановимся И никогда не остановимся
Eee, Yeah
Иии, Да
DANCE BREAK
ТАНЦЕВАЛЬНАЯ ПАУЗА
Da-Da-Da Da-Da
Да-Да-Да Да-Да
Da-Da-Da Da-Da
Да-Да-Да Да-Да
Da-Da-Da Da-Da
Да-Да-Да Да-Да
Da-Da-Da Da-Da
Да-Да-Да Да-Да
Da-Da-Da Da-Da
Да-Да-Да Да-Да
Da-Da-Da Da-Da
Да-Да-Да Да-Да
Yes, whatcha gonna do Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH
Что ты будешь делать Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
When the joints on fire Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH
Когда всё будет в огне Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
Whatcha gonna do Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH
Что ты будешь делать Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
When the joints on fire Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH
Когда всё будет в огне Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
We gonna turn on the hose Doo-Doo-Doo-Doo-OH-OH
Мы включим шланг Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
Climb on a little be higher Doo-Doo-Doo-Doo-
Залезем чуть повыше Ду-Ду-Ду-Ду-
Hey-Hey, just a little bit higher Just a little bit higher
Эй-Эй, ещё чуть-чуть повыше Ещё чуть-чуть повыше
Just a wee bit higher Just a little bit higher
Ещё чуть повыше Ещё чуть-чуть повыше
Ooh, just a wee bit higher Just a little bit higher
О, ещё чуть повыше Ещё чуть-чуть повыше
A little bit higher Just a little bit higher
Чуть-чуть повыше Ещё чуть-чуть повыше
We gonna keep on climbing Just a little bit higher
Мы будем продолжать подниматься Ещё чуть-чуть повыше
Till we begin to fly Just a little bit higher
Пока не начнем летать Ещё чуть-чуть повыше
Now, whatcha gonna do when the clock strikes four Doo-Doo-Doo-Doo-Oh-Oh
Что ты будешь делать, когда часы пробьют четыре Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
Whatcha gonna do when the clock strikes four Doo-Doo-Doo-Doo-Oh-Oh
Что ты будешь делать, когда часы пробьют четыре Ду-Ду-Ду-Ду-О-О
You gonna holler please Doo-Doo-Doo-Doo
Ты будешь кричать, пожалуйста Ду-Ду-Ду-Ду
Let's huckabuck some more Huckabuck some more
Давай ещё потанцуем Ещё потанцуем





Writer(s): Ahmet Ertegun

The Drifters feat. Clyde McPhatter - The Complete Atlantic Albums
Album
The Complete Atlantic Albums
date de sortie
29-03-2019

1 Thirty Days
2 Honey Love (with Clyde McPhatter)
3 Such a Night
4 I Make Believe
5 Warm Your Heart
6 Whatcha Gonna Do (with Clyde McPhatter)
7 Seven Days
8 Without Love (There Is Nothing)
9 I'm Not Worthy Of You
10 Fools Fall in Love
11 Under the Boardwalk (Single Version)
12 One Way Love
13 Didn't It
14 On Broadway
15 Vaya Con Dios
16 I Feel Good All Over
17 Rat Race
18 In the Land of Make Believe
19 If You Don't Come Back
20 I'll Take You Home
21 Let the Music Play
22 I Count The Tears - Single/LP Version
23 Somebody New Dancin' With You
24 No Sweet Lovin'
25 Jackpot
26 Mexican Divorce - Single/LP Version
27 When My Little Girl Is Smiling
28 Some Kind of Wonderful
29 Please Stay - Single/LP Version
30 Nobody But Me
31 Room Full of Tears
32 Someday You'll Want Me to Want You
33 Moonlight Bay
34 Ruby Baby
35 Drip Drop
36 I Gotta Get Myself a Woman
37 Hypnotized
38 Yodee Yakee
39 I Know
40 Drifting Away from You
41 Your Promise to Be Mine
42 It Was a Tear
43 Adorable
44 Steamboat
45 Sadie My Lady
46 Baltimore
47 Lonley Winds
48 Honky Tonky
49 This Magic Moment
50 Hey Senorita
51 Oh My Love
52 Suddenly There's a Valley
53 (if You Cry) True Love, True Love
54 Quando, Quando, Quando
55 On the Street Where You Live
56 I Wish You Love
57 Tonight
58 More
59 What Kind Of Fool Am I
60 The Good Life
61 As Long As She Needs Me
62 Who Can I Turn to (When Nobody Needs Me)
63 Desafinado
64 I'll Take You Where the Music's Playing
65 Temptation
66 At the Club
67 I've Got Sand In My Shoes (Single Version)
68 I Don't Want To Go On Without You
69 He's Just a Playboy
70 Answer the Phone
71 Follow Me
72 Spanish Lace
73 Far from the Maddening Crowd
74 The Outside World
75 Come On Over To My Place
76 Sweets for My Sweet
77 Saturday Night At The Movies - Remastered Single
78 Chains of Love
79 Up on the Roof
80 Dance With Me - Single/LP Version
81 There Goes My Baby - Single/ LP Version


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.