Paroles et traduction The Drifters - I've Got Sand In My Shoes

I've Got Sand In My Shoes

Oh, the boardwalk's deserted
There's nobody down by the shore
And the Ferris wheel ride
Isn't turning around any more
The heat wave and the crowds
Are just old news
But I've still got some sand in my shoes.
(Sand in my shoes)
Brings mem'ries of the salty air
(Sand in my shoes)
Whoa-uh-oh-oh, the blanket that we used to share
How we fell in love down by the sea
Comes back to me (I've still got some sand)
With the sand in my shoes.
Whoa, oh
When the water was cold
You would tremble and hold me so tight
And we'd sit on the beach
Just to wait for the stars to come out at night
The heat wave and the crowds
Are just old news
But I've still got some sand in my shoes.
(Sand in my shoes)
Whoa-uh-oh-oh
(Sand in my shoes)
Whoa, la, la, la, la, uh-whoa
(Sand in my shoes)
Whoa, whoa, whoa.

Песок в моих туфлях

О, набережная пустынна,
Никого нет на берегу.
И колесо обозрения
Больше не вращается.
Жара и толпы
Остались в прошлом,
Но у меня всё ещё песок в туфлях.
(Песок в моих туфлях)
Напоминает мне о соленом воздухе,
(Песок в моих туфлях)
О-о-о-о, о пледе, которым мы делились.
Как мы влюбились у моря,
Вспоминается мне (У меня всё ещё есть песок)
С песком в моих туфлях.
О, о
Когда вода была холодной,
Ты дрожала и крепко обнимала меня.
И мы сидели на пляже,
Просто ждали, когда ночью появятся звёзды.
Жара и толпы
Остались в прошлом,
Но у меня всё ещё песок в туфлях.
(Песок в моих туфлях)
О-о-о-о
(Песок в моих туфлях)
О, ля, ля, ля, ля, о-о
(Песок в моих туфлях)
О, о, о.