Paroles et traduction The Drifters - Someday

Someday

Ready or not the years are blurring
Running away the mind is turning
Skip to the end to find the meaning
Theoughts are fading, yet I wonder still
Like it or not your eyes are open
Playing around, the circles going
Face of a child, your mind is old
The clock ran down before I could begin

I wish we all could win
I wish we all could smile
I wish we all could make our mothers proud

Want it or not you ocan't just leave it
Throw it away, I can't believe it
Walking for days, I know you'll see that
Times are changing, soon we'll be the same

I wish we all could win
I wish we all could smile
I wish we all could make our mothers proud

Someday, Someday, Someday
You'll come around
Someday, Someday, Someday
Your time will come
There's nothing more that I can do
I know we all can make throught
I hope that someday you will see

I wish we all could win
I wish we all could smile
I wish we all could make our mothers proud

Someday, Someday, Someday
You'll come around
Someday, Someday, Someday
Your time will come
There's nothing more that I can do
I know we all can make throught
I hope that someday you will see

Когда-нибудь

Готова ты или нет, годы летят,
Убегая прочь, разум меняется.
Загляни в конец, чтобы найти смысл,
Мысли исчезают, но я все еще задаюсь вопросом.
Нравится тебе или нет, твои глаза открыты,
Играешь, круги вращаются.
Лицо ребенка, а разум стар,
Время истекло прежде, чем я смог начать.

Жаль, что мы все не можем победить,
Жаль, что мы все не можем улыбаться,
Жаль, что мы все не можем сделать наших матерей гордыми.

Хочешь ты этого или нет, ты не можешь просто оставить это,
Выбросить это, я не могу в это поверить.
Дни идут, и я знаю, ты увидишь, что
Времена меняются, скоро мы будем одинаковыми.

Жаль, что мы все не можем победить,
Жаль, что мы все не можем улыбаться,
Жаль, что мы все не можем сделать наших матерей гордыми.

Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь
Ты одумаешься.
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь
Твое время придет.
Я больше ничего не могу сделать,
Я знаю, мы все сможем пройти через это.
Надеюсь, когда-нибудь ты поймешь.

Жаль, что мы все не можем победить,
Жаль, что мы все не можем улыбаться,
Жаль, что мы все не можем сделать наших матерей гордыми.

Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь
Ты одумаешься.
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь
Твое время придет.
Я больше ничего не могу сделать,
Я знаю, мы все сможем пройти через это.
Надеюсь, когда-нибудь ты поймешь.