Paroles et traduction The Drums - Loner

Hey, you with that perfect face
I'm not sure if it's a game I should play
Do you have something good to say?
'Cause I've got 300 elephants shitting on my grave
What's fun when there's nothing to do?
You said you could cum and I said I could too
I wish there was more between me and you
(I want love, I want love, I want love)

And I don't want to be alone
And I am scared of all the people in the world
And I have never had a home
I am too afraid so I keep moving through the world
I keep moving through the world

Change me, time will change me
Well, trust me, baby, the shit comes back
Self-sabotage or is my life on pause?
Am I inventing flaws? The shit comes back

And I don't want to be alone
And I am scared of all the people in the world
And I have never had a home
I am too afraid so I keep moving through the world
I keep moving through the world

I would like to find a place
(S- E- N- E- C- A)
Where maybe I could find some peace
(S- E- N- E- C- A)
Even if I change my name
(S- E- N- E- C- A)
Different player, same old game
(S- E- N- E- C- A)

And I don't want to be alone
And I am scared of all the people in the world
And I have never had a home
I am too afraid so I keep moving through the world
I keep moving through the world

Эй, ты, с таким прекрасным лицом
Я не уверен, стоит ли мне играть в эту игру.
Ты хочешь сказать что-нибудь хорошее?
Потому что у меня 300 слонов гадят на мою могилу
Что веселого, когда нечего делать?
Ты сказала, что можешь кончить, и я сказал, что тоже могу.
Я бы хотел, чтобы между мной и тобой было что-то большее.
(Я хочу любви, я хочу любви, я хочу любви)

И я не хочу быть одна.
И я боюсь всех людей в мире.
И у меня никогда не было дома.
Я слишком боюсь, поэтому я продолжаю двигаться по миру,
я продолжаю двигаться по миру.

Измени меня, время изменит меня.
Что ж, поверь мне, детка, это дерьмо вернется.
Самосаботаж или моя жизнь на паузе?
Неужели я выдумываю недостатки? - дерьмо возвращается.

И я не хочу быть одна.
И я боюсь всех людей в мире.
И у меня никогда не было дома.
Я слишком боюсь, поэтому я продолжаю двигаться по миру,
я продолжаю двигаться по миру.

Я хотел бы найти место.
(С-Е-Н-Е-К-А)
Где, может быть, я смогу обрести покой.
(С-Е-Н-Е-К-А)
Даже если я изменю свое имя.
(С-Е-Н-Е-К-А)
Другой игрок, все та же старая игра.
(С-Е-Н-Е-К-А)

И я не хочу быть одна.
И я боюсь всех людей в мире.
И у меня никогда не было дома.
Я слишком боюсь, поэтому я продолжаю двигаться по миру,
я продолжаю двигаться по миру.