Paroles et traduction The Dubliners feat. Luke Kelly - The Molly Maguires
Make
way
for
the
Molly
Maguires
Дорогу
Молли
Магуайер!
They're
drinkers,
they're
liars
but
they're
men
Они
пьяницы,
они
лгуны,
но
они
— мужики!
Make
way
for
the
Molly
Maguires
Дорогу
Молли
Магуайер!
You'll
never
see
the
likes
of
them
again
Таких,
как
они,
больше
не
увидишь,
милая.
Down
the
mines
no
sunlight
shines
В
шахтах
солнце
не
светит,
Those
pits
they're
black
as
hell
Эти
забои
черны,
как
ад.
In
modest
style
they
do
their
time
Скромно
свой
срок
отбывают,
It's
Paddy's
prison
cell
Это
— тюрьма
для
Пэдди,
родная.
And
they
curse
the
day
they've
travelled
far
Они
проклинают
день,
когда
уехали
так
далеко,
Then
drown
their
tears
with
a
jar
И
топят
свои
слезы
в
кружке
пива,
детка.
So
make
way
for
the
Molly
Maguires
Так
что
дорогу
Молли
Магуайер!
They're
drinkers,
they're
liars
but
they're
men
Они
пьяницы,
они
лгуны,
но
они
— мужики!
Make
way
for
the
Molly
Maguires
Дорогу
Молли
Магуайер!
You'll
never
see
the
likes
of
them
again
Таких,
как
они,
больше
не
увидишь,
милая.
Backs
will
break
and
muscles
ache
Спины
ломаются,
мышцы
ноют,
Down
there
there's
no
time
to
dream
Там,
внизу,
некогда
мечтать,
Of
fields
and
farms,
of
womans
arms
О
полях
и
фермах,
о
женских
объятиях,
Just
dig
that
bloody
seam
Просто
копай
эту
проклятую
жилу,
родная.
Though
they
drain
their
bodies
underground
Хоть
и
иссушают
они
свои
тела
под
землей,
Who'll
dare
to
push
them
around
Кто
посмеет
ими
помыкать,
детка?
So
make
way
for
the
Molly
Maguires
Так
что
дорогу
Молли
Магуайер!
They're
drinkers,
they're
liars
but
they're
men
Они
пьяницы,
они
лгуны,
но
они
— мужики!
Make
way
for
the
Molly
Maguires
Дорогу
Молли
Магуайер!
You'll
never
see
the
likes
of
them
again
Таких,
как
они,
больше
не
увидишь,
милая.
So
make
way
for
the
Molly
Maguires
Так
что
дорогу
Молли
Магуайер!
They're
drinkers,
they're
liars
but
they're
men
Они
пьяницы,
они
лгуны,
но
они
— мужики!
Make
way
for
the
Molly
Maguires
Дорогу
Молли
Магуайер!
You'll
never
see
the
likes
of
them
again
Таких,
как
они,
больше
не
увидишь,
милая.
Évaluez la traduction
1
Seven Drunken Nights
2 Fiddler's Green
3 God Save Ireland
4 When the Boys Come Rolling Home
5 Molly Malone
6 The Parting Glass
7 The Molly Maguires
8 Carrickfergus
9 Donegal Danny
10 The Zoological Gardens
11 The Lark in the Morning
12 A Rambling Rover
13 The Rare Auld Times
14 I'll Tell Me Ma
15 The Wild Rover
16 The Sick Note
17 Dirty Old Town
18 The Rare Auld Mountain Dew
19 Cod Liver Oil
20 Finnegan's Wake
21 Lord of the Dance
22 All for Me Grog
23 The Auld Triangle
24 The Crack Was Ninety in the Isle of Man
25 Weile Waila
26 The Band Played Waltzing Matilda
27 Monto
28 Whiskey in the Jar
29 The Irish Rover
30 A Gentleman Soldier
31 The Ferryman
2 Fiddler's Green
3 God Save Ireland
4 When the Boys Come Rolling Home
5 Molly Malone
6 The Parting Glass
7 The Molly Maguires
8 Carrickfergus
9 Donegal Danny
10 The Zoological Gardens
11 The Lark in the Morning
12 A Rambling Rover
13 The Rare Auld Times
14 I'll Tell Me Ma
15 The Wild Rover
16 The Sick Note
17 Dirty Old Town
18 The Rare Auld Mountain Dew
19 Cod Liver Oil
20 Finnegan's Wake
21 Lord of the Dance
22 All for Me Grog
23 The Auld Triangle
24 The Crack Was Ninety in the Isle of Man
25 Weile Waila
26 The Band Played Waltzing Matilda
27 Monto
28 Whiskey in the Jar
29 The Irish Rover
30 A Gentleman Soldier
31 The Ferryman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.