New York Minute - The Eagles traduction en allemand

New York Minute

Harry got up dressed all in black
Went down to the station
And he never came back
They found his clothing scattered somewhere down the track
And he won't be down on Wall Street in the morning

He had a home
Love of a girl
But men get lost sometimes as years unfold
One day he crossed some line and he was too much in this world
But I guess it doesn't matter anymore

In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Everything can change
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Things can get a little strange
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Everything can change
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)

Lying here in the darkness
Hear the sirens wail
Somebody going to emergency
Somebody's going to jail
You find somebody to love in this world
You better hang on tooth and nail
Wolf is always at the door

In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Everything can change
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Things can get pretty strange
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Everything can change
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)

In these days darkness falls early
And people rush home to the ones they love
You better take a fool's advice
Take care of your own
One day they're here
Next day they're gone

Pulled my coat around my shoulders
I took a walk down through the park
Leaves were falling around me
The groaning city in the gathering dark
On some solitary rock a desperate lover left his mark
He said baby I've changed
Please come back

The head makes cloudy
Heart makes very clear
You know the days were so much brighter in the time when she was here
But I know there's somebody somewhere
Make these dark clouds disappear
But until that day
I have to believe
I believe I believe

In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Everything can change
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Things are getting pretty strange
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Everything can change
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Everything can change
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Things can get a little strange
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Everything can change
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Everything can change
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Ev... erythings can change
In a New York Minute
(Ooh-ooh ooh...)
In a New York Minute minute minute

New Yorker Minute

Harry stand auf, ganz in Schwarz gekleidet
Ging hinunter zum Bahnhof
Und er kam nie zurück
Man fand seine Kleidung verstreut irgendwo am Gleis
Und er wird morgen früh nicht an der Wall Street sein

Er hatte ein Zuhause
Die Liebe einer Frau
Aber Männer verirren sich manchmal, während die Jahre vergehen
Eines Tages überschritt er eine Grenze, und diese Welt war zu viel für ihn
Aber ich schätze, das spielt jetzt keine Rolle mehr

In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Kann sich alles ändern
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Können die Dinge etwas seltsam werden
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Kann sich alles ändern
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)

Hier im Dunkeln liegend
Höre ich die Sirenen heulen
Jemand fährt zur Notaufnahme
Jemand kommt ins Gefängnis
Wenn du jemanden zum Lieben auf dieser Welt findest
Hältst du besser mit Klauen und Zähnen fest
Der Wolf steht immer vor der Tür

In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Kann sich alles ändern
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Können die Dinge ziemlich seltsam werden
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Kann sich alles ändern
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)

In diesen Tagen bricht die Dunkelheit früh herein
Und die Leute eilen nach Hause zu denen, die sie lieben
Nimm lieber den Rat eines Narren an
Kümmere dich um deine Lieben
Einen Tag sind sie hier
Am nächsten Tag sind sie fort

Ich zog meinen Mantel enger um meine Schultern
Ich machte einen Spaziergang durch den Park
Blätter fielen um mich herum
Die stöhnende Stadt in der hereinbrechenden Dunkelheit
Auf einem einsamen Felsen hinterließ ein verzweifelter Liebender seine Spur
Er schrieb: Baby, ich habe mich geändert
Bitte komm zurück

Der Verstand macht es unklar
Das Herz macht es sehr klar
Man weiß, die Tage waren so viel heller, als sie hier war
Aber ich weiß, es gibt irgendwo jemanden
Der diese dunklen Wolken verschwinden lässt
Aber bis zu diesem Tag
Muss ich glauben
Ich glaube, ich glaube

In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Kann sich alles ändern
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Werden die Dinge ziemlich seltsam
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Kann sich alles ändern
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Kann sich alles ändern
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Können die Dinge etwas seltsam werden
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Kann sich alles ändern
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Kann sich alles ändern
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
Al... les kann sich ändern
In einer New Yorker Minute
(Ooh-ooh ooh...)
In einer New Yorker Minute, Minute, Minute