One Of These Nights - The Eagles traduction en allemand

One Of These Nights

One of these nights
One of these crazy old nights
We're gonna find out
Pretty mama
What turns on your lights
The full moon is calling
The fever is high
And the wicked wind whispers
And moans

You got your demons
You got desires
Well, I got a few of my own

Oo, someone to be kind to in
Between the dark and the light
Oo, coming right behind you
Swear I'm gonna find you
One of these nights

One of these dreams
One of these lost and lonely dreams
We're gonna find one
One that really screams

I've been searching for the daughter
Of the devil himself
I've been searching for an angel in white
I've been waiting for a woman who's a little
Of both
And I can feel her but she's nowhere
In sight

Oo, loneliness will blind you
In between the wrong and the right
Oo, coming right behind you
Swear I'm gonna find you
One of these nights

One of these nights
In between the dark and the light
Coming right behind you
Swear I'm gonna find you
Get 'ya baby one of these nights
One of these nights
One of these nights
I can feel it
I can feel it
One of these nights
Coming right behind you
Swear I'm gonna find you now
One of these nights...

Einer dieser Nächte

Einer dieser Nächte
Einer dieser verrückten alten Nächte
Wir werden's rausfinden
Hübsche Mama
Was dich zum Leuchten bringt
Der Vollmond ruft
Das Fieber ist hoch
Und der böse Wind flüstert
Und stöhnt

Du hast deine Dämonen
Du hast deine Begierden
Tja, ich hab' auch ein paar eigene

Oo, jemanden, zu dem man lieb sein kann
Zwischen Dunkelheit und Licht
Oo, ich bin direkt hinter dir
Ich schwöre, ich werde dich finden
Einer dieser Nächte

Einer dieser Träume
Einer dieser verlorenen und einsamen Träume
Wir werden einen finden
Einen, der wirklich schreit

Ich habe nach der Tochter gesucht
Des Teufels selbst
Ich habe nach einem Engel in Weiß gesucht
Ich habe auf eine Frau gewartet, die ein bisschen
Von beidem ist
Und ich kann sie fühlen, aber sie ist nirgends
In Sicht

Oo, Einsamkeit wird dich blind machen
Zwischen Falsch und Richtig
Oo, ich bin direkt hinter dir
Ich schwöre, ich werde dich finden
Einer dieser Nächte

Einer dieser Nächte
Zwischen Dunkelheit und Licht
Ich bin direkt hinter dir
Ich schwöre, ich werde dich finden
Ich krieg' dich, Baby, einer dieser Nächte
Einer dieser Nächte
Einer dieser Nächte
Ich kann es fühlen
Ich kann es fühlen
Einer dieser Nächte
Ich bin direkt hinter dir
Ich schwöre, ich finde dich jetzt
Einer dieser Nächte...