Paroles et traduction The Eagles - Witchy Woman (Live KLOL-FM Broadcast Remastered)

Witchy Woman (Live KLOL-FM Broadcast Remastered)

Raven hair and ruby lips
Sparks fly from her finger tips
Echoed voices in the night
She's a restless spirit on an endless flight
Wooo hooo witchy woman, see how
High she flies
Woo hoo witchy woman she got
The moon in her eye
She held me spellbound in the night
Dancing shadows and firelight
Crazy laughter in another
Room and she drove herself to madness
With a silver spoon
Woo hoo witchy woman see how high she flies
Woo hoo witchy woman she got the moon in her eye
Well I know you want a lover,
Let me tell your brother, she's been sleeping
In the Devil's bed.
And there's some rumors going round
Someone's underground
She can rock you in the nighttime
'Til your skin turns red
Woo hoo witchy woman
See how high she flies
Woo hoo witchy woman
She got the moon in her eye

Колдунья (Запись концерта на радио KLOL-FM, ремастеринг)

Вороньего цвета волосы и рубиновые губы,
Искры летят с кончиков твоих пальцев.
Отголоски голосов в ночи,
Ты — беспокойный дух в бесконечном полёте.
У-ху, колдунья, видишь, как
Высоко ты паришь.
У-ху, колдунья, у тебя
Луна в глазах.
Ты околдовала меня этой ночью,
Танцующие тени и свет огня.
Безумный смех в другой
Комнате, и ты довела себя до безумия
Серебряной ложкой.
У-ху, колдунья, видишь, как высоко ты паришь.
У-ху, колдунья, у тебя луна в глазах.
Что ж, я знаю, тебе нужен любовник,
Позволь сказать твоему брату, ты спала
В постели Дьявола.
И ходят слухи,
Кто-то под землёй.
Ты можешь зажечь меня ночью
Пока моя кожа не покраснеет.
У-ху, колдунья,
Видишь, как высоко ты паришь.
У-ху, колдунья,
У тебя луна в глазах.