Paroles et traduction The Eden Project - Death of a dream

I find it funny
The lights we shone burn us out
So I just keep running
But I can't catch this horizon
It's always just further than I
Know it never ends
I fear what I'm dreaming of
And know
It feels like heaven
When you are lost
And it feels like I'm out of time
And it feels like an end I can't overwrite
No not this time
In the beginning
We always dreamed to be where we are now
The human condition
We chase lines that we redefine
So close but still so far
I'm falling apart
Want to be what the world forgot
And I know
It feels like heaven when you are lost
But it feels like I'm out of time
And it feels like an end I can't overwrite
And it feels like I'm watching my childhood dreams
Just fade and die
Oh we grow older, but never learn to say
Goodbye.

Я нахожу это забавным.
Огни, которые мы зажигали, выжигают нас дотла.
Поэтому я просто продолжаю бежать.
Но я не могу поймать этот горизонт.
Это всегда просто дальше, чем я.
Знай, что это никогда не закончится.
Я боюсь того, о чем мечтаю.
И знать
Это похоже на рай.
Когда ты потерян
И мне кажется, что мое время вышло.
И это похоже на конец, который я не могу переписать.
Нет не в этот раз
В самом начале
Мы всегда мечтали быть там, где мы сейчас.
Человеческое состояние
Мы гонимся за линиями, которые мы переосмысливаем.
Так близко но все же так далеко
Я разваливаюсь на части.
Хочешь быть тем, о чем мир забыл?
И я знаю ...
Это похоже на рай, когда ты потерян.
Но мне кажется, что мое время вышло.
И это похоже на конец, который я не могу переписать.
И мне кажется, что я смотрю свои детские сны.
Просто исчезни и умри.
О, мы становимся старше, но никогда не учимся говорить ...
Прощай.