The Edgar Winter Group - Miracle Of Love - traduction des paroles en français

Paroles et traduction The Edgar Winter Group - Miracle Of Love




Miracle Of Love
Miracle Of Love
Days are growing shorter the night is closing in
Les jours raccourcissent, la nuit s'installe.
Time is so much older and hope is getting thin
Le temps passe, l'espoir s'amenuise.
We seem quite content believing nothing can go wrong so we go on, we go on
Nous semblons assez satisfaits de croire que rien ne peut mal tourner, alors nous continuons, nous continuons.
Lost in some euphoria we dream our lives away
Perdus dans une certaine euphorie, nous rêvons notre vie.
Certain that tomorrow will be better than today
Certains que demain sera meilleur qu'aujourd'hui.
We seem quite content to do exactly as we please
Nous semblons assez satisfaits de faire exactement ce que nous voulons.
Let it set our minds at ease and we go on
Laissons-nous tranquilles et nous continuons.
So we look to the Miracle of Love
Alors nous regardons vers le miracle de l'amour.
So we look to the Miracle of Love
Alors nous regardons vers le miracle de l'amour.
Truth is our deception and pleasure is our friend
La vérité, c'est notre tromperie, et le plaisir, notre ami.
Just around the rainbow lies a treasure at it's end
Juste au-delà de l'arc-en-ciel se trouve un trésor à la fin.
Could it be that what we seek is all with in our hands?
Se pourrait-il que ce que nous cherchons soit tout entre nos mains ?
Only no one understands and we go on
Seulement personne ne comprend, et nous continuons.
So we look to the Miracle of Love
Alors nous regardons vers le miracle de l'amour.
So we look to the Miracle of Love
Alors nous regardons vers le miracle de l'amour.
Panic screams for order but no one hears the cry
La panique crie à l'ordre, mais personne n'entend le cri.
Film is on the water, Hate is in the sky
Le film est sur l'eau, la haine est dans le ciel.
Organized confusion is working out it's plan
La confusion organisée met son plan en œuvre.
Though we try to stop it, it spreads throughout the land
Bien que nous essayions de l'arrêter, elle se répand dans tout le pays.
And we who understand it all do nothing more than say, that there is no other way and we go on
Et nous qui comprenons tout ne faisons rien de plus que de dire qu'il n'y a pas d'autre moyen, et nous continuons.
Will we look to the Miracle of Love?
Regarderons-nous vers le miracle de l'amour ?
Still we look to the miracle of Love
Nous regardons toujours vers le miracle de l'amour.
Will we look to the Miracle of Love?
Regarderons-nous vers le miracle de l'amour ?
Still we look to the miracle of Love
Nous regardons toujours vers le miracle de l'amour.
Will we look to the Miracle of Love?
Regarderons-nous vers le miracle de l'amour ?
Still we look to the miracle of Love
Nous regardons toujours vers le miracle de l'amour.
Will we look to the Miracle of Love?
Regarderons-nous vers le miracle de l'amour ?
Still we look to the miracle of Love
Nous regardons toujours vers le miracle de l'amour.
Will we look to the Miracle of Love?
Regarderons-nous vers le miracle de l'amour ?
Still we look to the miracle of Love
Nous regardons toujours vers le miracle de l'amour.





Writer(s): Hartman, Winter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.