Words - The Eight Grouptraduction en allemand




Words
Worte
Words, don't come easy to me
Worte fallen mir nicht leicht, meine Liebe
How can I find a way
Wie kann ich einen Weg finden,
to make you see I Love You
dir zu zeigen, dass ich dich liebe?
Words don't come easy
Worte fallen mir nicht leicht.
Words, don't come easy to me
Worte fallen mir nicht leicht, meine Liebe
This is the only way
Das ist der einzige Weg,
for me to say I Love You
dir zu sagen, dass ich dich liebe.
Words don't come easy
Worte fallen mir nicht leicht.
Well I'm just a music man
Ich bin nur ein Musikmann,
Melody's so far my best friend
die Melodie ist mein bester Freund.
But my words are coming out wrong and I
Aber meine Worte kommen falsch rüber und ich
I reveal my heart to you and
offbare dir mein Herz und
Hope that you believe it's true cause
hoffe, dass du glaubst, dass es wahr ist, denn
Words, don't come easy to me
Worte fallen mir nicht leicht, meine Liebe
How can I find a way to make you see I love You
Wie kann ich einen Weg finden, dir zu zeigen, dass ich dich liebe?
Words don't come easy
Worte fallen mir nicht leicht.
This is just a simple song
Das ist nur ein einfaches Lied,
That I've made for you on my own
das ich für dich ganz allein gemacht habe.
There's no hidden meaning you know when I
Es gibt keine versteckte Bedeutung, weißt du, wenn ich
When I say I love you honey
wenn ich sage, dass ich dich liebe, Liebling.
Please believe I really do cause
Bitte glaube mir, dass ich es wirklich tue, denn
Words, don't come easy to me
Worte fallen mir nicht leicht, meine Liebe
How can I find a way to make you see I Love You
Wie kann ich einen Weg finden, dir zu zeigen, dass ich dich liebe?
Words don't come easy
Worte fallen mir nicht leicht.
It isn't easy
Es ist nicht einfach.
Words don't come easy
Worte fallen mir nicht leicht.
Words, don't come easy to me
Worte fallen mir nicht leicht, meine Liebe
How can I find a way to make you see I Love You
Wie kann ich einen Weg finden, dir zu zeigen, dass ich dich liebe?
Words don't come easy
Worte fallen mir nicht leicht.
Don't come easy to me
Fallen mir nicht leicht.
This is the only way for me to say I Love You
Das ist der einzige Weg, dir zu sagen, dass ich dich liebe.
Words don't come easy
Worte fallen mir nicht leicht.
Words don't come easy
Worte fallen mir nicht leicht.




Writer(s): Martin Kupersmith, Louis S. Yaguda, Robert Fitoussi
The Eight Group - The 101 Best 80's Songs
Album The 101 Best 80's Songs
date de sortie
30-11-2010

1   You Can Win If You Want
2   Dolce vita
3   Moolight Shadow
4   Live is Life
5   Dancing On the Ceiling
6   Girls Just Want To Have Fun
7   Meneater
8   Maniac
9   Susanna
10   Thriller
11   Billie Jean
12   Don'T Get Me Wrong
13   I Want You
14   Come On Eilien
15   De Do Do Do De Da Da Da
16   Living On A Video
17   Material Girl
18   Sounds Like A Melody
19   Could You Be Loved
20   Disco Band
21   Sweet Dreams (Are Made Of This)
22   Woodpeckers From Space
23   Half A Minute
24   Like A Virgin
25   Tubular Bells
26   Wake Me Up Before You Go-Go
27   Words
28   Dreamer
29   Every Breath You Take
30   D.I.S.C.O.
31   Hypnotic Tango
32   It'S Raining Again
33   Last Night A D.J. Saved My Life
34   París Latino
35   She Works Hard For The Money
36   Shout
37   Uptown Girl
38   Video Killed The Radio Star
39   You Can'T Hurry Love
40   Don'T Leave Me This Way
41   It'S A Miracle
42   Masterpiece
43   Hard To Say I M Sorry
44   Holiday
45   Only When You Leave
46   Who's That Girl
47   You Re My Heart You Re My Soul
48   Around My Dream
49   Big In Japan
50   Red Red Wine
51   Careless Whisper
52   One Night In Bangkok
53   The Winner Takes It All
54   Every Beat Of My Heart
55   Karma Chamaleon
56   My Love
57   Red Ballons
58   Abracadabra
59   All Over The World (Full Vocal Version) [In the Style of Electric Light Orchestra]
60   Baby Jane
61   Beat It
62   Blue Jean
63   Born In The U.S.A
64   Brother Louie
65   Buffalo Soldier
66   Chariots Of Fire
67   China Girl
68   Come Back And Stay
69   Do You Really Want to Hurt Me
70   Don'T Go
71   Dr.Beat
72   Easy Lady
73   Electic Avenue
74   Eloise
75   Every Little Thing She Does Is Magic
76   Everybody Needs Somebody To Love
77   Footloose
78   Forever Young
79   Get Down On It
80   Ghostbusters
81   Guilty
82   Hello
83   I Want To Break Free
84   It'S My Life
85   Joanna
86   Last Christmas
87   Let'S Dance
88   Let's Go to the Beach
89   Lucky Star
90   Mad World
91   Malaika
92   Mammagamma
93   Many Rivers to Cross
94   Some Guys Have All The Lick
95   Somebody Else'S Guy
96   Time After Time
97   To All the Girls I've Loved Before
98   Undercover Of The Night
99   Where Is My Man
100   Wrapped Around Your Finger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.